Lyrics and translation BAEKHYUN - Ice Queen

Ice Queen

지금 갈게 어디야
몇 시 몇 분 그건 내겐
Not a problem, yeah
너의 생각일 뿐
내 가슴속에 심장이 뛸 때
올라간 박동 널 마주칠 때
순간 멈추게 돼
내 시간 내 오감 다 얼어가
넌 나의 ice queen
Ice queen, relax, relax
이제 내가 녹여줄게
내게 시간을 줄래
앞이 안 보일 때
내 손을 잡아줄래 I'm okay
얼어붙은 네 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 네 맘속에
내 불씨로 burn away (Yeah, eh)
우린 불과 얼음같이 (So cold)
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 네 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star, shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop, never stop
On my way
서로의 맘을 감추려고 했어
애매한 세상 속에서
밝혀진 truth 너와 나의 눈
그 속에 비춰진 우리 모습
I just need you
지평선에 서 있는
우리가 서 있는 곳은 moon
넌 나의 ice queen
Ice queen, relax
앞이 안 보일 때
내 손을 잡아줄래 I'm okay
얼어붙은 네 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 네 맘속에
내 불씨로 burn away (Yeah, eh)
우린 불과 얼음같이
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 네 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star, shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop, never stop
숨이 멎을 듯한
눈빛에 멈춰버린 내 세상
널 향한 진심 믿어 날
뜨거운 심지
널 위해 모든 걸 걸지
다른 길은 없다는 걸
You know it
손을 놓지마
차가운 세상 We're burning
얼어붙은 네 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 네 맘속에
내 불씨로 Burn away (Yeah, eh)
우린 불과 얼음같이
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 네 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star, shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop, never stop
On my way

Ледяная королева

А теперь я пойду. Где ты?
Несколько часов и несколько минут - это для меня
Не проблема, да
Это просто твоя идея.
Когда мое сердце бьется в груди
Биение, которое участилось, когда я встретил тебя.
Все останавливается на мгновение.
Мое время, мои пять чувств заморожены.
Ты моя ледяная королева
Ледяная королева, расслабься, расслабься
Сейчас я растоплю это.
Дай мне время.
Когда ты не видишь перед собой
Я в порядке, пожалуйста, держи меня за руку.
Замерзла в твоих руках
Наслаждайся моим горячим сердцем
В твоих мыслях, как будто оно вот-вот взорвется.
сгори (да, да) вместе с моими углями
Мы как огонь и лед (Такие холодные)
Горячее и холодное испарились
Секрет, который знаем только мы двое
Ты можешь увидеть это в дыму, ты можешь увидеть это в дыму.
Тебя не поймали, ты ушел.
Будь то день или ночь, мне нравишься ты.
Упасть в любовь, я падаю в любовь
Утолщенные многочисленных цветов
Падающая звезда, падающая звезда
Понятно, Ганс этот момент
Никогда не останавливаться, никогда не останавливаться
На моем пути
Я пытался скрыть чувства друг друга.
В темном мире
Открылась правда, ты и мои глаза
Что мы видим в этом
Ты просто нужен мне
Стоим на горизонте
Там, где мы стоим, - луна
Ты моя ледяная королева
Ледяная королева, расслабься
Когда ты не видишь, что впереди
Я в порядке, пожалуйста, держи меня за руку.
Замерзла в твоих руках
Наслаждайся моим горячим сердцем
У тебя в голове такое чувство, будто оно вот-вот взорвется.
сгори (да, да) вместе с моими углями
Мы как огонь и лед.
Горячее и холодное испарились
Секрет, который знаем только мы двое
Ты можешь видеть это в дыму, ты можешь видеть это в дыму.
Тебя не поймали, ты ушел.
Будь то день или ночь, ты мне нравишься.
Влюбляйся, я влюбляюсь в тебя.
Сгустились многочисленные краски
Падающая звезда, падающая звезда
Очисти этот момент
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся
Захватывающий
Мой мир остановился в моих глазах
Я искренне верю в тебя.
Горячие фитили
Я сделаю все для тебя.
Другого пути нет.
Ты это знаешь
Не отпускай свои руки.
Холодный мир, в котором мы горим
Замерзший в твоих руках
Наслаждайся моим горячим сердцем
В твоем сознании, как будто оно вот-вот взорвется.
Сгори (да, да) вместе с моими углями
Мы как огонь и лед.
Горячее и холодное испарились
Секрет, который знаем только мы двое
Ты можешь увидеть это в дыму, ты можешь увидеть это в дыму.
Ты не догнал, ты ушел.
Будь то день или ночь, мне нравишься ты.
Упасть в любовь, я падаю в любовь
Утолщенные многочисленных цветов
Падающая звезда, падающая звезда
Понятно, Ганс этот момент
Никогда не останавливаться, никогда не останавливаться
На моем пути