Lyrics and translation BAEKHYUN - Poppin’

Poppin’

너는 들을수록 자꾸 좋아지는 노래
보고 또 봐도 귀여운 사랑스런 영화 같은데
커플들의 클리셰 편해진 사이는 너무 위험해
Oh, oh no 그런 얘기
내겐 좀 시시한 소리 같아
Oh my 더 반짝이는 너
Girl I know what you wanna do, wanna do
얼마만큼의 시간 흘러가야만
사랑인 걸까?
나를 믿고 와
We're about to change our lives
Here now, here now
우리 둘이 하고 싶은 대로 그려가자
Here now, here now, now
설레는 너의 웃음이 좋아
매일의 아침이 (Yeah) 저녁이 (Yeah)
너로 가득해
이제 막 터뜨릴 (Yeah) 사랑이니 (Yeah)
Oh, let's get this poppin'
Here now, here now
자 터뜨릴 테니
Here now, here now, now
넌 다 가지면 돼
나 없이도 넌 빛나는 존재 (Yeah)
그걸 알기에 노력할게 (Yeah)
그리고 그런 얘길
자랑하듯 떠들고 티 내진 않을게 (Oh)
Baby, let's go crazy (Oh)
시간은 너무 짧지
모두 변한 듯해도
다들 낭만이 필요했지
Oh my 텅빈 내 페이질 채운 너
Girl I know what you wanna do, wanna do
내 손 이렇게 잡아주는 사람이
바로 너라니
Let me do my thing
We're about to change our lives
Here now, here now
우리 둘이 하고 싶은 대로 그려가자
Here now, here now, now
설레는 너의 웃음이 좋아 (I know)
매일의 아침이 (Yeah) 저녁이 (Yeah)
너로 가득해 (Let's make this pop)
이제 막 터뜨릴 (Yeah) 사랑이니 (Yeah) (Oh no)
Oh, let's get this poppin'
Here now, here now
자 터뜨릴 테니
Here now, here now, now
넌 다 가지면 돼
널 걱정하게 하기는 싫어 (싫어)
실없는 소리도 싫어 (Hey)
그냥 솔직히 말하고 싶어 내 감정
매일이 너로 가득차 있음 좋겠어
싱그러움으로 깬 아침이
정신없이 바쁜 낮이
따스한 위로가 필요한 밤이
너로 채워지게
Here now, here now
우리 둘이 하고 싶은 대로 그려가자
Here now, here now, now
설레는 너의 웃음이 좋아 (Baby, I like it)
매일의 아침이 (Yeah) 저녁이 (Yeah)
너로 가득해
이제 막 터뜨릴 (Yeah) 사랑이니 (Yeah)
Oh, let's get this poppin'
Here now, here now
자 터뜨릴 테니
Here now, here now, now
넌 다 가지면 돼
Here now, here now
자 터뜨릴 테니
Here now, here now, now
넌 다 가지면 돼

Взрыв

Ты как песня, которая с каждым разом нравится всё больше.
Как милый, любимый фильм, который хочется пересматривать снова и снова.
Клише влюблённых, устоявшиеся отношения — это слишком опасно.
О, о нет, такие разговоры
Для меня звучат как-то банально.
О, моя сияющая!
Девушка, я знаю, чего ты хочешь, чего ты хочешь.
Сколько времени должно пройти,
Чтобы это стало любовью?
Доверься мне и пойдём.
Мы изменим наши жизни.
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай вместе нарисуем то, что мы хотим.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Мне нравится твоя взволнованная улыбка.
Каждое утро (Да), каждый вечер (Да)
Наполнены тобой.
Любовь, которая вот-вот взорвётся (Да), любовь (Да).
О, давай устроим взрыв!
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай, взорвёмся.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Ты можешь получить всё.
Ты сияешь даже без меня (Да).
Я знаю это и буду стараться (Да).
И об этом я
Не буду хвастаться и кричать на каждом углу (О).
Детка, давай сойдём с ума (О).
Время так быстротечно.
Даже если всё изменилось,
Всем нужна романтика.
О, моя! Ты заполнила мою пустую страницу.
Девушка, я знаю, чего ты хочешь, чего ты хочешь.
Тот, кто держит меня за руку,
Это ты.
Позволь мне сделать всё по-своему.
Мы изменим наши жизни.
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай вместе нарисуем то, что мы хотим.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Мне нравится твоя взволнованная улыбка (Я знаю).
Каждое утро (Да), каждый вечер (Да)
Наполнены тобой (Давай устроим взрыв).
Любовь, которая вот-вот взорвётся (Да), любовь (Да) (О нет).
О, давай устроим взрыв!
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай, взорвёмся.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Ты можешь получить всё.
Я не хочу, чтобы ты волновалась (волновалась).
Не люблю глупые разговоры (Эй).
Я просто хочу быть честным в своих чувствах.
Хочу, чтобы каждый мой день был наполнен тобой.
Свежее утро,
Бешеный день,
Теплый, уютный вечер,
Пусть всё это будет наполнено тобой.
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай вместе нарисуем то, что мы хотим.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Мне нравится твоя взволнованная улыбка (Детка, мне нравится).
Каждое утро (Да), каждый вечер (Да)
Наполнены тобой.
Любовь, которая вот-вот взорвётся (Да), любовь (Да).
О, давай устроим взрыв!
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай, взорвёмся.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Ты можешь получить всё.
Прямо сейчас, прямо сейчас.
Давай, взорвёмся.
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас.
Ты можешь получить всё.