뱃사공 - 나 사랑하는 것과(흘러) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 뱃사공 - 나 사랑하는 것과(흘러)




나 사랑하는 것과(흘러)
Меня любящее (течет)
사랑하는 것과
Меня любящее
영원히 함께 흘러가
вечно со мной течет
잃어버린 것보다
Чем то, что я потерял,
이뤄갈 날을 위해 흘러가
ради будущих дней течет
작은 손가락은
Мой мизинец снова
나이를 세고 탄식 섞인
считает года и со вздохом
잔을 꺾고 재고
опустошает бокал, оценивает меня
음악은 맘대로
Музыка не слушается меня
안되고 안되면
Не получается, а если не получается, то снова
안되서 밤새고
не получается, и я всю ночь не сплю
에효 계속 뭔가를
Эх, постоянно чего-то
갈구하는 빨강
жаждущие красные глаза
진짜 속은 탁해
Внутри меня все мутно
한강 빈틈을 노리네
Вода Хангана ждет своего часа
호시탐탐 이미
Подстерегает, уже долгое
기다림에 뒷목이 딱딱
ожидание заставляет шею деревенеть
그나마 다행인
Но к счастью
좋은 동료들을
я встретил хороших товарищей
만나서 불안했던
и моя тревога
점점 괜찮아져 혼자 했던
постепенно утихает. Одинокое
출항 힘없든
отплытие, бессильные
노질 리짓군스호
гребки. На корабле Lejitgunz
뭔가 보임 작업실에
что-то видно. Всегда собираемся
모이네 연락없이
в студии, без предупреждения
조용히 큰일을 꾸미네
тихо замышляем что-то большое
영락없이 올해는
Несомненно, в этом году
술은 끊어야겠어
надо завязать с выпивкой
바쁘게 살고 살도
жить поплотнее и еще
빼야겠어
похудеть надо
사랑하는 것과
Меня любящее
영원히 함께 흘러가
вечно со мной течет
잃어버린 것보다
Чем то, что я потерял,
이뤄갈 날을 위해 흘러가
ради будущих дней течет
엄마의 주름
В морщинах мамы мои
기억이 담겼지 이마에
воспоминания хранятся, на моем лбу
수두 자국처럼 머물러
как шрам от ветрянки, остались
말없이 건조하게 마른
Безмолвный, сухой
말투는 상처를 남겼지
тон речи снова оставил рану
고린 수면 아래에
Под поверхностью сна,
깊숙이 잠겼지 말을 하지
глубоко погрузился. Даже если не говорю,
않아도 알았네
думал, ты все поймешь
엄마인 알았지만
Я знал, что ты мама,
여자인 몰랐기에
но не знал, что ты женщина
어른이 되면 잘할
Думал, что, став взрослым, все
알았지 항상 미숙할
будет хорошо. Я всегда буду незрелым
인간일줄 몰랐기에 잊고
человеком, я не знал, поэтому забыл
것들 생각 부쩍
и жил, о многом думаю теперь
짧아진 계절은 어느샌가
Укоротившийся сезон незаметно
나를 스쳐 갔네 향수에
промелькнул. Ностальгическое
젖은 멘탈 나답지 않어
настроение, не похоже на меня
시간을 고집은
Время смягчило мое упрямство
연하게 했어 이제
Теперь
나도 편해졌어 다소
мне тоже стало легче. Немного
어깨를 내려 놓아두니
расслабив плечи
모든
все
좋아 보여 오늘은
кажется хорошим. Сегодня
화요일 모든 변함없이
вторник. Все неизменно
곁에 머물러 말없이
остается рядом со мной, молча
아무 없이
ничего не говоря
길을 손목은
Иду своим путем, на запястья
보지마 힘들
не смотри. Когда тяжело,
보는 나의 사람들을
посмотри на тех, кто смотрит на меня.
그의 눈의 담긴 작은
В их глазах увидь маленького
나를 봐봐 아무것도
меня. Ничего
아냐 그냥 흘러가
не происходит, просто течет
흘러
течет
사랑하는 것과
Меня любящее
영원히 함께 흘러가
вечно со мной течет
잃어버린 것보다
Чем то, что я потерял,
이뤄갈 날을 위해흘러가
ради будущих дней течет






Attention! Feel free to leave feedback.