Lyrics and translation 버벌진트, 치타, 제시 & 강남 - My Type (From UNPRETTY RAPSTAR)

My Type (From UNPRETTY RAPSTAR)

Guchejeogin ge joha?
Chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka?
Guchejeogin ge joha?
Jasehi deureogamyeon nollalji molla
Guchejeogin ge joha
Kkachilhaedo dwae It's alright
I ain't got no type, yeojaramyeon nan da joha
Isanghyeong sseugien binkani neomu joba
No lie, geojismari anya
Da maeryeok isseo majuchineun typemada
Aegyowa ssangkkeopurui yumu,
Undonghwa, seullipeo, animyeon gudu
Nareul mannagi jeone nega ssaheun gwageodo
Sanggwaneopseo Now I'm a break it down for y'all
Guchejeogin ge joha
Da malhaejwo naege
Kkachilhaedo dwae It's alright, It's alright
Boy hamkke georeul ttaeui sokdo
Tto pihaejwosseumyeon haneun osdo
Ppajimeopsi naege malhaejwo
Boy, every little thing, nan jasin isseo
Guchejeogin ge joha?
Chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka?
Jasehi deureogamyeon nollalji molla
It's alright, It's alright
(You wouldn't know)
Guchejeogin ge joha?
Chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka?
Jasehi deureogamyeon nollalji molla
It's alright, It's alright
It's alright, eumsigeul ssibeul ttae sori an naneun geo,
Pyeongyeon eopsi sosujadeureul daehaneun geo,
Gakjaui gongganui sojunghameul aneun geo.
Geugeomyeon chungbunhae nan
Eochapi sigani heureumyeon daehwa sogeseo
Seoro majneunji an majneunjineun al su isseo
Jigeop ttoneun geotmoseup sanggwaneopseo
So it's a must that I spend a little time with you
Nae nune jigeum neon
Chungbunhi yeppeun geol
Manheun geol barajin anha
Nado wanbyeokhajin anha
Guchejeogin ge joha
Da malhaejwo naege
Kkachilhaedo dwae It's alright, It's alright
Boy hamkke georeul ttaeui sokdo
Tto pihaejwosseumyeon haneun osdo
Ppajimeopsi naege malhaejwo
Boy, every little thing, nan jasin isseo
Guchejeogin ge joha?
Chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka?
Jasehi deureogamyeon nollalji molla
It's alright, It's alright
Guchejeogin ge joha?
Chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka?
Jasehi deureogamyeon nollalji molla
It's alright, It's alright
It's alright, alright
It's alright, alright
It's alright, It's alright (let me tell you what I want)
It's alright, It's alright
Dareun yeojawaneun dalla
Nega aneun geu nuguboda
Nega wonhaneun geol ara
Sasohan neoui chwihyangkkaji
So give me a chance
Jigeum naege gihoereul jwo
'Cause you're my type
My type, my type, my type
And I'll be your type

Mon Type (De UNPRETTY RAPSTAR)

Tu aimes les choses compliquées ?
Je devrais peut-être baisser ma garde et te parler ?
Tu aimes les choses compliquées ?
Tu serais peut-être surprise si tu écoutais attentivement.
Tu aimes les choses compliquées.
C'est bon même si tu es un peu bizarre.
Je n'ai pas de type particulier, j'aime toutes les filles.
J'aime trop les femmes aux personnalités uniques.
Pas de mensonge, je te le jure.
Chaque fille a son charme, peu importe son type.
La douceur de l'aegyo et de la maladresse,
Le sport, le style, le caractère, les chaussures.
Je ne me soucie pas de ton passé avant de me rencontrer.
Maintenant, je vais te le décomposer, pour tout le monde.
Tu aimes les choses compliquées.
Dis-moi tout.
C'est bon même si tu es un peu bizarre. C'est bon.
La vitesse à laquelle on marche ensemble.
Et les vêtements que tu portes quand tu as froid.
Dis-moi tout sans hésiter.
Chérie, chaque petite chose, j'en suis sûr.
Tu aimes les choses compliquées ?
Je devrais peut-être baisser ma garde et te parler ?
Tu serais peut-être surprise si tu écoutais attentivement.
C'est bon. C'est bon.
(Tu ne le saurais pas)
Tu aimes les choses compliquées ?
Je devrais peut-être baisser ma garde et te parler ?
Tu serais peut-être surprise si tu écoutais attentivement.
C'est bon. C'est bon.
C'est bon, le bruit que tu fais quand tu manges.
La façon dont tu réponds calmement aux blagues.
L'importance que tu donnes à ton propre espace.
Cela me suffit.
Quoi qu'il en soit, avec le temps, dans nos conversations,
On finira par savoir si on est faits l'un pour l'autre ou pas.
Je ne me soucie pas de ce qui se passe maintenant.
Je dois donc passer un peu de temps avec toi.
À mes yeux, en ce moment, tu es
Assez belle.
Je ne demande pas grand-chose.
Je ne suis pas parfait non plus.
Tu aimes les choses compliquées.
Dis-moi tout.
C'est bon même si tu es un peu bizarre. C'est bon.
La vitesse à laquelle on marche ensemble.
Et les vêtements que tu portes quand tu as froid.
Dis-moi tout sans hésiter.
Chérie, chaque petite chose, j'en suis sûr.
Tu aimes les choses compliquées ?
Je devrais peut-être baisser ma garde et te parler ?
Tu serais peut-être surprise si tu écoutais attentivement.
C'est bon. C'est bon.
Tu aimes les choses compliquées ?
Je devrais peut-être baisser ma garde et te parler ?
Tu serais peut-être surprise si tu écoutais attentivement.
C'est bon. C'est bon.
C'est bon. C'est bon.
C'est bon. C'est bon.
C'est bon. C'est bon. (Laisse-moi te dire ce que je veux)
C'est bon. C'est bon.
Tu es différente des autres filles.
Plus que quiconque, tu sais ce que je veux.
Je connais tes moindres désirs.
Jusqu'à tes plus petits caprices.
Alors donne-moi une chance.
Donne-moi une chance maintenant.
Parce que tu es mon type.
Mon type, mon type, mon type.
Et je serai ton type.