Lyrics and translation BOL4 - In the mirror
거울
속에
비친
나를
봐
Посмотри
на
меня
в
зеркале,
멍하니
초점
없이
날
바라봐
Бессмысленно,
расфокусированно
смотри
на
меня.
무너진
것만
같아
나를
봐
Посмотри
на
меня,
словно
я
разбита.
눈동자
속에
비춰진
미운
널
바라봐
Посмотри
в
зрачки,
на
свое
отвратительное
отражение.
두
눈을
감았다
떠
Закрываю
и
открываю
глаза,
마음이
무거워져
Сердце
тяжелеет,
희미해진
거울
속
나를
노려봐
Вглядываюсь
в
свое
размытое
отражение
в
зеркале.
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
무슨
말을
좀
해봐
Скажи
хоть
что-нибудь.
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
어떤
말이라도
좀
해봐
Скажи
хоть
слово.
Yeah,
I
fell
in
love
Да,
я
влюбилась.
내가
사랑했던
그
시와
В
ту
самую
пору,
사랑을
줬던
모든
내
시간들과
И
все
то
время,
что
дарила
тебе
свою
любовь.
Yeah,
I
fallin'
like
Да,
я
падаю,
떨어지는
소나기처럼
Словно
ливень,
누군가
날
잊어버린
것
같아
Как
будто
кто-то
забыл
обо
мне.
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
거울
속에
비친
나를
봐
Посмотри
на
меня
в
зеркале,
멍하니
초점
없이
날
바라봐
Бессмысленно,
расфокусированно
смотри
на
меня.
두려워진
것
같아
나를
봐
Посмотри
на
меня,
кажется,
я
боюсь.
웃어
보이려
애쓰는
미운
날
바라봐
Посмотри
на
меня,
я
пытаюсь
улыбнуться.
두
눈을
감았다
떠
Закрываю
и
открываю
глаза,
모든
게
어지러워
Все
вокруг
кружится,
희미해진
거울
속
나를
노려봐
Вглядываюсь
в
свое
размытое
отражение
в
зеркале.
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
무슨
말을
좀
해봐
Скажи
хоть
что-нибудь.
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
Girl
in
the
mirror
Девушка
в
зеркале,
어떤
말이라도
좀
해봐
Скажи
хоть
слово.
Yeah,
I
fell
in
love
Да,
я
влюбилась.
내가
사랑했던
그
시와
В
ту
самую
пору,
사랑을
줬던
모든
내
시간들과
И
все
то
время,
что
дарила
тебе
свою
любовь.
Yeah,
I
fallin'
like
Да,
я
падаю,
떨어지는
소나기처럼
Словно
ливень,
누군가
날
잊어버린
것
같아
Как
будто
кто-то
забыл
обо
мне.
거울
속에
혼자
있는
나를
봐
Посмотри
на
меня,
одинокую
в
этом
зеркале,
소리치고
있는
나를
봐
Посмотри
на
меня,
я
кричу.
견뎌보려
해
Попробуй
выдержать,
다시
또
일어나
Встань
снова.
가까이
더
손을
뻗어봐
Протяни
руку
ближе.
Are
you
there
in
the
mirror?
Ты
здесь,
в
зеркале?
널
보내줄게
내가
있을게
Я
отпущу
тебя,
я
буду
рядом.
In
the
mirror
В
зеркале.
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
(Girl
in
the
mirror)
(Девушка
в
зеркале)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.