Lyrics and translation BOL4 - Love Letter

Love Letter

Oh 눈 감고 셋을 세면
내게만 나타나 줄까
미소가 아른거리네
구름을 띄워서 널 생각하다
종이에 번지는 핑크 빛 story baby
따뜻해 너란 아이
넌 나의 햇살 I'll do anything
Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
다시 be ight 자꾸만 더 읽고 싶어
One more
귀여운 글씨가 내 맘에 달라붙어
Jelly 같은 걸 (yeah)
Feel like I feel like I'm surfing your love
Feel like I'm reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
설렘을 담아 (yeah)
답장을 기다리는
시간도 아깝지 않아
온종일 두근거리네
특별해 너란 아이
날 꿈꾸게 해 I'll do anything
Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
다시 be ight 자꾸만 더 읽고 싶어
One more
귀여운 글씨가 내 맘에 달라붙어
Jelly 같은 걸 (yeah)
Feel like I feel like I'm surfing your love
Feel like I'm reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
설렘을 담아
빈 칸을 띄워 어서 맘을 고백해
오늘따라 보고 싶다고
도레미파솔 어떤 음이 좋을까
인사를 건넬 때
널 처음 마주할 때 울컥할지 몰라
Be ight 슬픈 맘에 별이 뜨는 말
다시 be ight 너 땜에 난 웃는거야
And more
지치고 힘들 때 내 곁을 지켜주는
천사 같은 너 (yeah)
Feel like I feel like I'm surfing your love
Feel like I'm reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
사랑을 담아 (yeah)

Lettre d'amour

Oh, si je ferme les yeux et compte jusqu'à trois,
Tu apparaîtras juste pour moi ?
Ton sourire me hante.
Je pense à toi en regardant les nuages passer,
Une histoire rose s'écrit sur le papier, mon chéri.
Tu es si chaleureux, mon amour.
Tu es mon soleil, je ferai tout pour toi.
« Be ight », c'est mon mot préféré ces derniers temps.
Encore « Be ight », je veux continuer à le lire encore et encore.
Une fois de plus.
Tes lettres mignonnes collent à mon cœur.
Comme de la gelée (oui).
Je me sens comme si je surfais sur ton amour.
Je me sens comme si j'atteignais la lune.
Je vais plier mon cœur joliment et te l'envoyer.
Avec tout mon amour (oui).
J'attends ta réponse,
Même le temps ne me semble pas long.
Mon cœur bat la chamade toute la journée.
Tu es si spécial, mon amour.
Tu me fais rêver, je ferai tout pour toi.
« Be ight », c'est mon mot préféré ces derniers temps.
Encore « Be ight », je veux continuer à le lire encore et encore.
Une fois de plus.
Tes lettres mignonnes collent à mon cœur.
Comme de la gelée (oui).
Je me sens comme si je surfais sur ton amour.
Je me sens comme si j'atteignais la lune.
Je vais plier mon cœur joliment et te l'envoyer.
Avec tout mon amour.
Laisse un espace vide pour que je puisse te déclarer mon amour.
Aujourd'hui, je veux te voir.
Quelle note est la meilleure pour te saluer ?
Quand je te vois pour la première fois,
J'ai peur de me sentir submergée par l'émotion.
« Be ight », un mot qui illumine mon cœur triste.
Encore « Be ight », c'est toi qui me fais sourire.
Et plus encore.
Quand je suis fatiguée et que je suis au bout du rouleau, tu es là pour moi,
Mon ange (oui).
Je me sens comme si je surfais sur ton amour.
Je me sens comme si j'atteignais la lune.
Je vais plier mon cœur joliment et te l'envoyer.
Avec tout mon amour (oui).