Lyrics and translation BOL4 - Miss u, dear

Miss u, dear

It's been two years
Since you left me, dear
Everything's good here
Yeah, goodbye

말할 수 없는 비밀
집착이 된 그리움
걷고 또 걷던 그 길까지도 goodbye

다시 살아가겠지
또 다른 계절이 오면
잔인했던 그 계절도 가고

난 다시 방으로 가서
모든 악보를 찢고서
피아노 앞에 앉아 울었어
미친 사람 같았지만
그렇게 해야 내가 널 지워
Oh, oh

I'm still alive
Every moment here
But I feel so weird
Cause you're not here

끝나지 않는 video
그 속에 갇힌 기억
부서지도록 썼던 네 이름도 goodbye

다시 살아가겠지
웃는 날을 그리며
아팠던 날들의 문을 잠그고

난 다시 방으로 가서
모든 악보를 찢고서
피아노 앞에 앉아 울었어
미친 사람 같았지만
그렇게 해야 내가 널 지워
Oh, oh

널 다신 못 본다 해도
만질 수가 없다 해도
내 마음속엔 살아 숨 쉬어줘
먹먹한 가슴을 안고
네게서 멀어진다 해도
괜찮다고 내게 말해줘

Скучаю по тебе, дорогой

Прошло два года,
С тех пор как ты оставил меня, дорогой.
У меня здесь всё хорошо.
Да, прощай.

Невысказанный секрет,
Тоска, ставшая навязчивой.
Даже той дороге, по которой мы шли снова и снова, прощай.

Я снова буду жить,
Когда придёт другой сезон.
И тот сезон, полный сожалений, тоже пройдёт.

Я снова вернусь в свою комнату,
Порву все ноты,
Сяду за пианино и буду плакать.
Пусть это будет похоже на сумасшествие,
Но только так я смогу забыть тебя.
О-о-о.

Я всё ещё жива.
Каждый миг здесь.
Но мне так странно,
Потому что тебя нет рядом.

Бесконечное видео,
Воспоминания, заключенные в нём.
Твоё имя, написанное так много раз, что бумага истерлась, прощай.

Я снова буду жить,
Мечтая о счастливых днях.
Закрою дверь в те дни, когда мне было больно.

Я снова вернусь в свою комнату,
Порву все ноты,
Сяду за пианино и буду плакать.
Пусть это будет похоже на сумасшествие,
Но только так я смогу забыть тебя.
О-о-о.

Даже если я больше никогда тебя не увижу,
Даже если я не смогу к тебе прикоснуться,
Живи и дыши в моём сердце.
С удушьем в груди,
Даже если я уйду от тебя,
Скажи мне, что всё будет хорошо.