Lyrics and translation 부활 - In Your Eyes

In Your Eyes

만약 갈수만 있다면
너는 어딜가고 싶니
항상 널 맞아주던
그 무엇이 없는거라면

나에겐 머물렀었던 시간에
오래도록 반복되오던 일들
어쩌면 내 마음속에
영원히 머물지도 모르지

In your eyes, in your eyes
나를 설레게 한 그 누군가
In your eyes, in your eyes
내가 사랑하던 그 날을

나에겐 머물렀었던 시간에
오래도록 반복되오던 일들
어쩌면 내 마음속에
영원히 머물지도 모르지

새벽이 가면 떠오르는 이름들
그 누군가를 내가 기다려 봐도
언젠가 내 마음속에
넌 더 이상 보이질 않아

In your eyes, in your eyes
나를 설레이던 그 누군가
In your eyes, in your eyes
내가 사랑하던 그 마음

In your eyes, in your eyes
나를 설레게 한 그 누군가
In your eyes, in your eyes
내가 사랑하던 그 마음

In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
당장 알수 없던 그 기억이
In your eyes, in your eyes
지난 우리들의 기억이

В Твоих Глазах

Если бы я мог уйти,
куда бы ты отправилась?
Если бы не было того,
что всегда тебя встречало.

Время, проведенное со мной,
и события, повторяющиеся снова и снова.
Возможно, в моем сердце
они останутся навсегда.

В твоих глазах, в твоих глазах
та, что заставляла мое сердце трепетать.
В твоих глазах, в твоих глазах
тот день, когда я любил.

Время, проведенное со мной,
и события, повторяющиеся снова и снова.
Возможно, в моем сердце
они останутся навсегда.

Имена, всплывающие на рассвете,
даже если я жду кого-то,
когда-нибудь в моем сердце
тебя больше не будет видно.

В твоих глазах, в твоих глазах
та, что заставляла мое сердце трепетать.
В твоих глазах, в твоих глазах
то чувство, которое я любил.

В твоих глазах, в твоих глазах
та, что заставляла мое сердце трепетать.
В твоих глазах, в твоих глазах
то чувство, которое я любил.

В твоих глазах, в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих глазах
Те воспоминания, которые я не мог понять сразу,
В твоих глазах, в твоих глазах
Наши прошлые воспоминания.