Lyrics and translation 부활 - 개미

개미

아주 멀리에서 아주 오래전부터 항상 나 걸어왔던 길
멀리 보이는 저곳으로만 향하여 끊임없이

언제인가 날 부르는 소리들이 들려
내가 모르던 그 무언가와 같은 소리

(아, na-na-na-na-na-na-na)
(아주 작게) 들려 저 작은 언덕을 넘어야지

멀어지는 날 쉬운 듯 하게 보던 너는 잘 모르겠지만
어느새 또 나는 여기까지 와 있는걸 시간속에

(아, na-na-na-na-na-na-na)
(아주 작게) 들려 저 작은 언덕을 넘어야지

(아, na-na-na-na-na-na-na)
(아주 작게) 들려 저 작은 언덕을 넘어야지
(아, na-na-na-na-na-na-na)
(아주 작게) 들려 저 작은 언덕을 넘어야지

Fourmi

Un chemin que j'ai toujours parcouru, depuis très loin, depuis très longtemps
Se dirigeant toujours vers cet endroit lointain que je vois

Un jour, j'entends des voix qui m'appellent
Une voix comme quelque chose que je ne connais pas

(Ah, na-na-na-na-na-na-na)
(Tout petit) J'entends, il faut que je traverse cette petite colline

Tu qui me regardais partir facilement, tu ne sais pas
Je suis déjà arrivé ici dans le temps

(Ah, na-na-na-na-na-na-na)
(Tout petit) J'entends, il faut que je traverse cette petite colline

(Ah, na-na-na-na-na-na-na)
(Tout petit) J'entends, il faut que je traverse cette petite colline
(Ah, na-na-na-na-na-na-na)
(Tout petit) J'entends, il faut que je traverse cette petite colline