Lyrics and translation 브라이언 (Brian Joo) feat. Flowsik - Let This Die (Extended Version)

Why are you callin'
There's nobody home
Who'ever you chasin'
Is already gone

Don't write him a letter
'Cuz it won't be read
And don't say a word
It's already been said

Yea, it's too late now

I know how hard you've tried
Tryin' to keep this alive
But you can't do it anymore
You gotta let it go
So I think it's time
To let this die

Put down your armor
There's no need to fight
You're making it harder
The harder you try

And you can't control this
So put it to rest
Stop playin' it over
Like a song in your head
Yeah, and it's too late now

I know how hard you've tried
Tryin' to keep this alive
But you can't do it anymore
You gotta let it go
So I think it's time
To let this die

I can't bear to watch you leave
You know in your heart that he's not the one you need
I'll show you how it's meant to be
So just close your eyes take my hand and come with me yeah
Come with me yeah OH!

So your love went from so hot to luke warm,
I don't know why you call,
Too late too long,
Know it's time to move on
Cold night, now a new morn',
So we're out with the breeze,
4 wheels with the roof gone
Hey, and we can take over,
Put down your hand and hold mine,
This ain't a game; poker
Your man pulling you down,
Leashing you with a choker,
Let me loosen it,
Replace it with diamonds like i'm suppose to
I just want to ride nationwide and get lost with you,
Hold hands, raise them and praise God with you
Rick Ross floss, wanna be a boss with you,
What you don't know, know my love is gon' get you
Night sky, only 2 stars that shine and it's you and I,
So before you make another call,
Let me say this one more time; I know how hard you tried...

Cause I know how hard you've tried
Tryin' to keep this alive
But you can't do it anymore
You gotta let it go
So I think it's time
To let this die

To let this die
To let this die
To let this die
To let this die

(Let go, let go)
Put it to rest now
(Let go, let go)
All you gotta do is

Зачем ты звонишь?
Дома никого нет.
За кем ты гоняешься?
Уже ушел.

Не пиши ему письма.
Потому что это не будет прочитано.
И не говори ни слова.
Это уже было сказано.

Да, теперь уже слишком поздно.

Я знаю, как сильно ты старался.
Пытаюсь сохранить это в живых.
Но ты больше не можешь этого делать.
Ты должен отпустить это.
Так что, думаю, пришло время.
Позволить этому умереть

Опусти свои доспехи.
Не нужно бороться.
Ты все усложняешь.
Чем больше ты стараешься

И ты не можешь контролировать это.
Так что положи этому конец.
Хватит играть в эту игру!
Как песня в твоей голове.
Да, и теперь уже слишком поздно.

Я знаю, как сильно ты старался.
Пытаюсь сохранить это в живых.
Но ты больше не можешь этого делать.
Ты должен отпустить это.
Так что, думаю, пришло время.
Позволить этому умереть

Я не могу смотреть, как ты уходишь.
В глубине души ты знаешь, что он не тот, кто тебе нужен.
Я покажу тебе, как это должно быть.
Так что просто закрой глаза возьми меня за руку и пойдем со мной да
Пойдем со мной, да, о!

Так твоя любовь превратилась из такой горячей в такую теплую.
Я не знаю, почему ты звонишь.
Слишком поздно слишком долго,
Знай, что пришло время двигаться дальше.
Холодная ночь, теперь новое утро.
Итак, мы гуляем с ветерком.
4 колеса без крыши
Эй, и мы можем взять верх.
Опусти свою руку и возьми мою.
Это не игра, это покер.
Твой мужчина тянет тебя вниз,
Привязав тебя удавкой,
Позволь мне ослабить ее.
Замени его бриллиантами, как я и предполагал.
Я просто хочу прокатиться по всей стране и затеряться вместе с тобой.
Держитесь за руки, поднимите их и вознесите хвалу Богу вместе с вами.
Рик Росс флосс, я хочу быть боссом с тобой,
Но ты не знаешь, что моя любовь доберется до тебя.
Ночное небо, только две звезды сияют, и это ты и я.
Так что прежде чем ты сделаешь еще один звонок,
Позвольте мне сказать это еще раз; я знаю, как сильно вы старались...

Потому что я знаю как сильно ты старался
Пытаюсь сохранить это в живых.
Но ты больше не можешь этого делать.
Ты должен отпустить это.
Так что, думаю, пришло время.
Позволить этому умереть

Позволить этому умереть
Позволить этому умереть
Позволить этому умереть
Позволить этому умереть

(Отпусти, отпусти)
А теперь положи этому конец
(Отпусти, отпусти)
Все, что тебе нужно сделать, это ...