Brave Girls - so sexy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brave Girls - so sexy




so sexy
so sexy
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle (yeah)
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville (ouais)
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle (uh-huh)
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville (uh-huh)
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle (yeah)
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville (ouais)
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle (BG!)
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville (BG!)
I wanna rock right now if you ain't got no style
Je veux rock tout de suite si tu n'as pas de style
미칠 준비 됐지 (welcome to Brave Sound)
Tu es prête à devenir folle (bienvenue au son de Brave)
빨주노초파남보 색깔은 카멜레온
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, les couleurs sont comme un caméléon
아무 상관없어 'cause I can trans(form ya)
Je m'en fiche parce que je peux te transformer
움직여 e-e-everybody, boom, boom, boom
Bouge e-e-tout le monde, boom, boom, boom
가슴이 쿵-쿵-쿵, 뛰는 순간에 So fly
Mon cœur bat, boom-boom-boom, en ce moment, c'est tellement cool
Now, speakers going hammer, boom, boom, boom
Maintenant, les haut-parleurs tapent, boom, boom, boom
몸을 붕-붕-붕
Mon corps s'envole, boom-boom-boom
뜨게 해, m-m-music
Allume-le, m-m-musique
Girl, I'm a sexy girl, so sexy girl
Chérie, je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
Girl, I'm a sexy girl, so sexy girl
Chérie, je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
나-나-날 따라해봐 just like this
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, comme ça
크게 외쳐 sing with me (yeah, boy!)
Crie plus fort, chante avec moi (ouais, mon chéri!)
이-이-이제부턴 call me "first lady"
A partir de maintenant, appelle-moi "première dame"
오늘밤의 dancing queen (o-o-ow!)
Je suis la reine de la danse ce soir (o-o-ow!)
움직여 e-e-everybody, boom, boom, boom
Bouge e-e-tout le monde, boom, boom, boom
가슴이 쿵-쿵-쿵, 뛰는 순간에 so fly
Mon cœur bat, boom-boom-boom, en ce moment, c'est tellement cool
Now, speakers going hammer, boom, boom, boom
Maintenant, les haut-parleurs tapent, boom, boom, boom
몸을 붕-붕-붕
Mon corps s'envole, boom-boom-boom
뜨게 해, m-m-music
Allume-le, m-m-musique
Girl, I'm a sexy girl, so sexy girl
Chérie, je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
I'm a sexy girl, so sexy girl
Je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville
Hands up high, Brave Girls sprained your ankle
Lève les mains haut, Brave Girls t'a foulé la cheville
You know what time it is?
Tu sais quelle heure il est?
Get ready!
Prépare-toi!
Right there
Là-bas
Bring it out (say yeah!)
Sors-le (dis ouais!)
Girl, I'm a sexy girl, so sexy girl
Chérie, je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
I'm a sexy girl, so sexy girl
Je suis une fille sexy, tellement sexy
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy
TV and radio, radio, radio
Télévision et radio, radio, radio
Brave Girls take control, take control, take control
Brave Girls prend le contrôle, prend le contrôle, prend le contrôle
Bumping through your stereo, stereo, stereo
Tape sur ta chaîne stéréo, stéréo, stéréo
Brave Girls take control, take control, take control
Brave Girls prend le contrôle, prend le contrôle, prend le contrôle
I'm so sexy, sexy girl
Je suis tellement sexy, fille sexy





Writer(s): Robert S Kelly, Carl Terrell Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.