Lyrics and translation 브로 - 어디로

어디로

아주 먼길을 돌아서 온것같아
앞만 보면서 달려온 것 뿐인데
정신을 차려보니 세상에 나홀로 남아

앞도 보이지 않는 어둠속에서
무거운 짐이 숨을 조여오는데

지친 몸을 이끌고 다시 일어나
달려간다 멈추기엔 이미 늦었다

난 어디로 가야하는 건가요
난 누구고 여긴 어디인가요

제발 대답해줘요 난 어떻해야 하죠 어디로 가야하죠

너를 다치게 하려던건 아니야
너의 손을 잡아주지 못했던 거야

그저 스쳐갈 인연이라 생각해
모든걸 다 버리고선 나는 떠난다

난 어디로 가야하는 건가요
난 누구고 여긴 어디인가요

제발 대답해줘요 난 어떻해야 하죠
어디로 가야만 하죠

나 여기서 달아나고 싶어요
언제까지 기다려야 하나요

아무리 두드려도 굳게 닫혀있네요
어디로 가야하죠 어디로 가야하죠

Où aller

J'ai l'impression d'avoir fait un long détour
Je n'ai fait que courir en regardant devant moi
Mais en reprenant mes esprits, je me retrouve seul au monde

Dans l'obscurité où je ne vois rien devant moi
Un poids lourd me serre la gorge

Je me relève en traînant mon corps épuisé
Je cours, il est trop tard pour m'arrêter

Où dois-je aller ?
Qui suis-je et où suis-je ?

S'il te plaît, réponds-moi, que dois-je faire ? Où dois-je aller ?

Je ne voulais pas te faire de mal
Je n'ai pas pu te prendre la main

Considère cela comme une rencontre éphémère
J'abandonne tout et je pars

Où dois-je aller ?
Qui suis-je et où suis-je ?

S'il te plaît, réponds-moi, que dois-je faire ?
Où devrais-je aller ?

J'ai envie de m'enfuir d'ici
Combien de temps dois-je attendre ?

Même si je frappe à la porte, elle reste obstinément fermée
Où dois-je aller ? Où dois-je aller ?