VROMANCE - You can rely on me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VROMANCE - You can rely on me




기나긴 한숨으로 시작하는
Начинаю с долгого вздоха.
여전히 버겁기만 하루가
Впереди еще день педерастии.
가끔씩은
Иногда
견딜 수가 없어서
Я не могу этого вынести.
별이 내리는 새벽은
Этот рассвет звезд падает.
작아진 숨소리조차
Даже легкий вздох.
들리지 않고
неслышный.
고독해져
Иди один.
소리 내어 수조차 없던
Я даже плакать не могла.
적막한 시간에
В это красное время
주위를 둘러봐도
Осмотреться.
결국 아무도 없어
В конце концов, никого нет.
그런 너를 이젠
Теперь это ты.
내가 안아줄게
Я обниму тебя.
무너져만 갔었던 지난날들
Последние дни, которые рушились.
내게 기대어도
Ты можешь положиться на меня.
왈칵 눈물이 쏟아져 버릴 만큼
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, смогу ли я заставить свои слезы литься рекой.
힘이 때면
Когда ты у власти.
말해줄게 그댄
Я скажу тебе.
잘해 왔다고
Ты вел себя хорошо.
아무렇지 않은 척해도
Даже если ты притворяешься, что это не так.
애써서 웃으려 해도
Даже если ты попытаешься рассмеяться.
이젠 더는
Больше не надо.
쉽지가 않아
Это нелегко.
어제와는 별다르지 않은
Все не так, как вчера.
반복된 날들에
В эти повторяющиеся дни
울컥 눈물이 나고
Я вся в слезах.
많이 지쳐버렸어
Я очень устал.
그런 너를 이젠
Теперь это ты.
내가 안아줄게
Я обниму тебя.
무너져만 갔었던 지난날들
Последние дни, которые рушились.
내게 기대어도
Ты можешь положиться на меня.
왈칵 눈물이 쏟아져 버릴 만큼
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, смогу ли я заставить свои слезы литься рекой.
힘이 때면
Когда ты у власти.
괜찮단 말로
Ты в порядке.
안아줄게
Я обниму тебя.
걷히지 않는
Не пинали
어두운 위에 있던
Я шел по темной дороге.
외롭고 힘든
Одинокая и жесткая доска
지켜줄게
Я защищу тебя.
그런 너를 이젠
Теперь это ты.
내가 안아줄게
Я обниму тебя.
가끔은 아무 이유 없이 나를 찾아서
Иногда ты находишь меня без причины.
품에 안겨도
Ты можешь держать его в своих руках.
어떤 날엔 너무 지쳐 힘이 때면
Бывают дни, когда ты так устал и бессилен, ты так устал.
내게 기대
Жди меня,
그댄 언제나
как всегда.
잘해왔다고 말해줄게
Я скажу тебе, что ты вел себя хорошо.





Writer(s): Choi Han Sol, 강민훈, 조세희


Attention! Feel free to leave feedback.