Lyrics and translation 비오 - Childlike

Childlike

난 그대밖에 몰라요
내 맘을 그댄 아는지 모르는지
난 궁금해요
날 얼만큼 사랑하는지 몰라
꼭 말을 해야 아나요
내 맘을 그댄 왜 아직 모르는지
날 알아줘요
나 정말 그댈 사랑해요
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 둘만 보고
천천히 가자
서로를 이해하자
사랑은 원래 어린거야 어린애
그래 아직 조금 어려
표현하긴 어려워
혹시나 그게 상처를 줄까
나는 가끔 두려워
근데 이미 누구나
다 아는 내 맘을
다 벌써 보여주고
싶지는 않아 아직은
그냥 난 조금의 표현을 더 원했죠
내 맘이 좀 더 큰 것 같아서
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 둘만 보고
천천히 가자 서로를 이해하자
사랑은 원래 어린거야 어린애
나 사실은 걱정돼요
이미 너무 큰 행복을 받아서
걱정 마 늘 그랬듯이
이겨내면 돼
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 놓지 말고
천천히 가자 계속 걸어가자
사랑은 원래 어린거야 어린애

Детская любовь

Я знаю только тебя одну.
Знаешь ли ты о моих чувствах или нет?
Мне любопытно.
Я не знаю, насколько сильно ты меня любишь.
Неужели нужно говорить об этом?
Почему ты до сих пор не знаешь о моих чувствах?
Узнай меня.
Я действительно люблю тебя.
Мы молоды, пусть немного трудно,
Но у нас еще много времени.
Взявшись за руки, глядя друг на друга,
Пойдем медленно.
Давай понимать друг друга.
Любовь изначально детская, как ребенок.
Да, мы еще немного юны.
Выразить свои чувства сложно.
Вдруг я причиню тебе боль,
Иногда мне страшно.
Но все уже
Знают о моих чувствах.
Я не хочу пока
Показывать их всем.
Просто я хотел немного больше проявлений чувств с твоей стороны.
Кажется, мои чувства немного сильнее.
Мы молоды, пусть немного трудно,
Но у нас еще много времени.
Взявшись за руки, глядя друг на друга,
Пойдем медленно, давай понимать друг друга.
Любовь изначально детская, как ребенок.
Честно говоря, я волнуюсь.
Я уже получил слишком много счастья,
Не волнуйся, как и всегда,
Мы справимся.
Мы молоды, пусть немного трудно,
Но у нас еще много времени.
Держась за руки, не отпуская,
Пойдем медленно, продолжим идти.
Любовь изначально детская, как ребенок.