Lyrics and translation 샤넌 - 새벽비

새벽비

새벽을 깨우듯 비가 내려
눈물도 흐르고
니가 더 그리워져 주체할 수 없이
내일은 잊을 거라고
괜찮아 괜찮아하며 잠을 청해도
난 눈물만

변함없이 나만 생각해 줄 거라고
나를 울리는 일 없을 거라고
그렇게 너 말해놓고

니가 또 또 또 울려
또 또 슬퍼
나만 아프다는 게
니 연락만 기다리는 게
너 너 너 따위
다 상관 안 하고 싶어 제발
나의 머릿속에서 꺼져줘

니 번호를 또 눌러버렸지
끊어버릴 게 뻔한데
후회할 텐데 힘들 텐데

울다 웃다 혼자 미워하다 널 찾아
이렇게 너를 사랑했었구나 (사랑했었어)
니가 너무 보고 싶어

니가 또 또 또 울려
또 또 슬퍼
나만 아프다는 게
니 연락만 기다리는 게
너 너 너 따위
다 상관 안 하고 싶어 제발
내게서 꺼져줄래

이렇게 너를 잊지 못해 lonely, lonely, lonely
외로워 니가 없는 이 밤
나를 잊지 마
나를 잊지 마

니가 또 또 또 들려 (니가 또 들려)
또 또 쓰려
나만 아프다는 게
니 연락만 기다리는 게
너 너 너 따위
다 상관 안 하고 싶어 제발
내게서 꺼져줄래

새벽을 깨우듯 비가 내려
눈물도 흐르고
니가 더 그리워져 주체할 수 없이

Дождь на рассвете

Дождь на рассвете, словно будит меня ото сна
И слезы текут рекой,
Мне тебя так не хватает, невыносимо,
Завтра все забудется,
Все хорошо, все хорошо, уговариваю себя, пытаясь уснуть,
Но лишь слезы льются

Ты говорил, что будешь думать только обо мне,
Что не заставишь меня плакать,
Ты так говорил,

А ты снова и снова доводишь меня до слез,
Снова и снова причиняешь боль,
Больно только мне,
Я жду только твоих сообщений,
Ты, ты, ты, такой,
Я хочу, чтобы мне было все равно, прошу,
Исчезни из моей головы

Я снова набрала твой номер,
Хотя знаю, что ты сбросишь,
Что буду жалеть, что будет больно,

Плачу, смеюсь, ненавижу себя, а потом ищу тебя,
Вот как сильно я тебя любила (любила),
Мне тебя так не хватает,

Ты снова и снова доводишь меня до слез,
Снова и снова причиняешь боль,
Больно только мне,
Я жду только твоих сообщений,
Ты, ты, ты, такой,
Я хочу, чтобы мне было все равно, прошу,
Исчезни из моей жизни

Я не могу тебя забыть, одиноко, одиноко, одиноко,
Мне одиноко этой ночью без тебя,
Не забывай меня,
Не забывай меня,

Я снова и снова слышу тебя (снова слышу тебя),
Снова и снова больно,
Больно только мне,
Я жду только твоих сообщений,
Ты, ты, ты, такой,
Я хочу, чтобы мне было все равно, прошу,
Исчезни из моей жизни

Дождь на рассвете, словно будит меня ото сна,
И слезы текут рекой,
Мне тебя так не хватает, невыносимо.