SUNMI - Gotta Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUNMI - Gotta Go




Gotta Go
Il faut y aller
그만 울어대 boy (Ring, ring)
Arrête de pleurer, mon garçon (Ring, ring)
지겹지도 않니
Tu n'en as pas marre ?
뭐가 불만인데
Qu'est-ce qui ne va pas ?
네가 나한테 뭔데
Qui es-tu pour moi ?
말하려는 뭔데 (말하려는 뭔데)
Que veux-tu dire ?
말하고 싶은데 (뭘 말하고 싶은데)
Que veux-tu dire ?
그럼 어쩔 건데
Alors, que vas-tu faire ?
갈게
Je vais suivre mon chemin.
Don't make me ring in the night
Ne me fais pas sonner la nuit.
I got no time to hang up
Je n'ai pas le temps de raccrocher.
대답 없는 붙잡을 생각은 하지
Ne pense pas à me retenir, je ne réponds pas.
지금은 전화를 받을 없어 sorry, oh no
Je ne peux pas répondre au téléphone maintenant, désolée, oh non.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
나빠 everyday 아파 매일매일
Je suis méchante tous les jours, tu souffres tous les jours.
나는 여기까지니까 don't miss me boy
Je suis arrivée ici, ne me manque pas, mon garçon.
이러나 싶네
Pourquoi suis-je comme ça encore ?
속이 타들어 간대
Mon cœur brûle.
같은 말만 하네
Tu ne dis que les mêmes choses.
뚜뚜뚜
Bip bip bip
관심 없어 알아서
Je n'en ai rien à faire, débrouille-toi.
Don't make me ring in the night
Ne me fais pas sonner la nuit.
I got no time to hang up
Je n'ai pas le temps de raccrocher.
대답 없는 붙잡을 생각은 하지
Ne pense pas à me retenir, je ne réponds pas.
지금은 전화를 받을 없어 sorry, oh no
Je ne peux pas répondre au téléphone maintenant, désolée, oh non.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
나빠 everyday 아파 매일매일
Je suis méchante tous les jours, tu souffres tous les jours.
나는 여기까지니까 don't miss me boy
Je suis arrivée ici, ne me manque pas, mon garçon.
I'm so done with your calls
J'en ai marre de tes appels.
You're not the one that I hold
Tu n'es pas celui que je tiens.
그만 내려놔 제발 치워
Arrête, pose cette main, s'il te plaît.
And I would just say like
Et je dirais juste que
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
나빠 everyday 아파 매일매일
Je suis méchante tous les jours, tu souffres tous les jours.
나는 여기까지니까 don't miss me boy
Je suis arrivée ici, ne me manque pas, mon garçon.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.
I gotta, gotta, gotta go
Il faut, il faut, il faut que j'y aille.





Writer(s): Frants


Attention! Feel free to leave feedback.