성규 - Because - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 성규 - Because




I feel that
Я чувствую это.
의미 없는 표정을
Бессмысленно посмотри на меня
꺼져가는 나의 숨을
У меня перехватывает дыхание
그리고
И снова ...
잊으려 했던 너의 기억
Твоя память, которую ты пытался забыть.
I feel that
Я чувствую это.
한없이 떨리고 있는
Без сомнения, я дрожу.
눈과 입술 심장을
Мои глаза и губы сердце
그렇게도 지우고 싶던 너의 흔적
Твой след, который я хотел стереть.
Always I feel you
Я всегда чувствую тебя.
Please don't stay in my heart once you're gone
Пожалуйста, не оставайся в моем сердце, когда ты уйдешь.
아직도 내가 원하잖아
Я все еще хочу тебя.
이상 귓가에 머물지 (because)
Не оставайся больше в моих ушах (потому что).
I wanna listen, I wanna listen
Я хочу слушать, я хочу слушать.
I hear that
Я слышу это.
지금 어디 있는지
Где ты сейчас?
어떻게 지내는 건지 몰라
Я не знаю, как у тебя дела.
하지만 너의 숨결이 들려
Но почему я не слышу твоего дыхания?
I feel that
Я чувствую это.
아무리 노력 해봐도
Как бы ты ни старался.
아무리 기도 해봐도 절대 안돼
Сколько бы вы ни молились, вы никогда не сможете этого сделать.
그렇게 떨쳐내려 해봐도
Даже если ты попытаешься стряхнуть это вот так.
I still feel you
Я все еще чувствую тебя.
Please don't stay in my heart once you're gone
Пожалуйста, не оставайся в моем сердце, когда ты уйдешь.
아직도 내가 원하잖아
Я все еще хочу тебя.
이상 귓가에 머물지 (because)
Не оставайся больше в моих ушах (потому что).
I wanna listen, I wanna listen your sound
Я хочу слушать, я хочу слушать твой звук.
멀어지면 멀어질수록
Чем дальше, тем дальше.
점점 가까이에 있고
Ближе и ближе.
아파하면 아파할수록 (계속 이렇게)
Чем больнее, тем больнее (продолжайте делать это).
점점 너만 너만 원하게
Все больше и больше ты хочешь все больше и больше.
눈빛과 웃음과
Твои глаза, твой смех,
손짓들이 아직 괴롭히고
Твои мольбы все еще беспокоят меня.
아무것도 아무생각도
Я ничего не думаю.
어떤 다른일 못하게 만들고
Ты не можешь сделать ничего другого.
아무리 둘러봐도 어디에도
Неважно, куда ты смотришь, ты нигде.
없는데 자꾸
У меня его нет, но я продолжаю.
목소리만 들려
Я слышу только твой голос.
너의 모든 흔적을 지우고 지워도
Сотру и сотру все твои следы.
날이 갈수록 니가 느껴져
С каждым днем я все больше чувствую себя тобой.
Please don't stay in my heart once you're gone
Пожалуйста, не оставайся в моем сердце, когда ты уйдешь.
아직도 내가 원하잖아
Я все еще хочу тебя.
더이상 내귓가에 머물지
Не оставайся больше у меня в ушах.
I wanna listen, I wanna listen your sound
Я хочу слушать, я хочу слушать твой звук.
멀어지면 멀어질수록
Чем дальше, тем дальше.
점점 가까이에 있고
Ближе и ближе.
아파하면 아파할수록 (계속 이렇게)
Чем больнее, тем больнее (продолжайте делать это).
점점 너만 너만 원하게
Все больше и больше ты хочешь все больше и больше.
I feel that, I feel that
Я чувствую это, я чувствую это.
너만 원하게
Только ты хочешь большего.
I feel that I feel that
Я чувствую это я чувствую это
Your all
Твое все
I feel that, I feel that, I feel that
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
Your all
Твое все





성규 - OVER THE TOP
Album
OVER THE TOP
date of release
21-07-2011



Attention! Feel free to leave feedback.