성시경 - 마리이야기 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 성시경 - 마리이야기




마리이야기
История Мари
오늘 그대의 모습
Сегодня твой образ
마치 나는 꿈을 꾸는 같아.
Словно сон, что вижу я.
처음마주했던 알수없는 느낌
Непонятное чувство первой встречи
멈처버린 시간이 되어
Остановило время для меня.
오늘 그대의 모습
Сегодня твой образ
아주 먼곳에서 찾아오는
Как будто издалека ко мне пришел,
맘껏 하늘 높이 나의 손을 잡고
Крепко взяв меня за руку,
날아가는 세상이되어
Уносит ввысь, в мир иной.
때로는 우리의애기
Порой наша сказка
현실과는 달랐고
Была совсем не такой,
하나둘 어디론가 사라지듯
И словно растворяясь,
모두떠나겠지만
Все исчезало без следа.
나는 알아요
Но я знаю,
우리의 만남이 무엇 인지
Что значит наша встреча,
나는 알아요
Я знаю,
우리의 사랑이 얼마나 소중한것을.
Как дорога наша любовь.
나는 알아요.
Я знаю.
나나나나 나나나
Нананана нанана






Attention! Feel free to leave feedback.