Lyrics and translation 성시경 - 못할꺼야

못할꺼야

지울게 이젠 너의 모든걸
사랑 했었던 추억까지도 잊을거야

많이 어렵겠지 하지만 이세상에
나 혼자만이 그리워 하는건 불공평해
그렇게 떠나야 했니

널 잊는다는게 내겐 너무도 힘든줄 알면서
한시간이라도 나와 함께 지낼수 없는거니
그게 안된다면 몇분이라도

잊겠단 다짐을 하루에도 몇번씩 해보지만
지울수 없기에 이렇게 나 힘들어

그렇게 떠나야 했니
널 잊는다는게 내겐 너무도 힘든줄 알면서
한시간 이라도 나와 함께
지낼수 없는거니 그게 안된다면 몇분이라도

잊겠단 다짐을 하루에도 몇번씩 해보지만
지울수 없기에 이렇게 나 힘들어

차라리 날 데려가
죽음보다 로 많이 힘들어 제발 나데려가
살아온 날보다 더 긴날을
너없이 나혼자서 보낸다는게 이젠 자신없어
용서 못할거야 나 버린채 혼자 떠나버린널
하나 영원히 용서 하지 못할거야

Не смогу

Сотру тебя, всё, что с тобой связано,
Забуду нашу любовь, все воспоминания.

Знаю, будет тяжело, но в этом мире
Несправедливо, если тосковать буду один.
Зачем ты ушла?

Ты же знаешь, как тяжело мне тебя забывать,
Ты не можешь быть со мной даже часа,
А если не можешь, то хотя бы несколько минут...

Много раз на дню обещаю себе забыть тебя,
Но стереть тебя из памяти не могу, и эта боль съедает меня.

Зачем ты ушла?
Ты же знаешь, как тяжело мне тебя забывать,
Ты не можешь быть со мной даже часа,
А если не можешь, то хотя бы несколько минут...

Много раз на дню обещаю себе забыть тебя,
Но стереть тебя из памяти не могу, и эта боль съедает меня.

Лучше забери меня с собой.
Мне больнее, чем умереть, прошу, забери меня.
Боюсь, что не проживу без тебя столько же, сколько жил,
У меня нет сил быть одному.
Никогда не прощу тебя за то, что ты бросила меня,
Никогда не прощу.