성시경 - 못할꺼야 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 성시경 - 못할꺼야




지울게 이젠 너의 모든걸
Сейчас я сотру с тебя все.
사랑 했었던 추억까지도 잊을거야
Я забуду даже те воспоминания, которые я любил.
많이 어렵겠지 하지만 이세상에
Это будет очень сложно, но в этом мире
혼자만이 그리워 하는건 불공평해
Это несправедливо - скучать по мне в одиночестве.
그렇게 떠나야 했니
Я должен был уйти таким образом.
잊는다는게 내겐 너무도 힘든줄 알면서
Я знаю, мне слишком трудно забыть тебя.
한시간이라도 나와 함께 지낼수 없는거니
Ты не можешь остаться со мной ни на час.
그게 안된다면 몇분이라도
Если это не сработает, то на несколько минут.
잊겠단 다짐을 하루에도 몇번씩 해보지만
Я пытаюсь забыть об этом несколько раз в день.
지울수 없기에 이렇게 힘들어
Я не могу стереть это, поэтому мне это трудно.
그렇게 떠나야 했니
Я должен был уйти таким образом.
잊는다는게 내겐 너무도 힘든줄 알면서
Я знаю, мне слишком трудно забыть тебя.
한시간 이라도 나와 함께
Останься со мной на час.
지낼수 없는거니 그게 안된다면 몇분이라도
Я не могу остаться, так что, если это не сработает, я не могу остаться на несколько минут.
잊겠단 다짐을 하루에도 몇번씩 해보지만
Я пытаюсь забыть об этом несколько раз в день.
지울수 없기에 이렇게 힘들어
Я не могу стереть это, поэтому мне это трудно.
차라리 데려가
Я бы предпочел взять себя с собой.
죽음보다 많이 힘들어 제발 나데려가
Это намного тяжелее, чем смерть. Пожалуйста, забери меня отсюда.
살아온 날보다 긴날을
Дольше дней, чем я когда-либо жил.
너없이 나혼자서 보낸다는게 이젠 자신없어
Я больше не уверен, что отправляю себя без тебя.
용서 못할거야 버린채 혼자 떠나버린널
Я не могу простить тебя за то, что ты оставил меня одну.
하나 영원히 용서 하지 못할거야
Одну вещь я не прощу никогда.






Attention! Feel free to leave feedback.