성시경 - 팝콘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 성시경 - 팝콘




잠이 오질 않아 생각하는지
Я не могу заснуть, я думаю о тебе.
너의 생각 때문에 잠들 없는 건지
Ты не можешь заснуть из-за своих мыслей.
틉에 새어 드는 달빛을 타고
Верхом в лунном свете, просачивающемся в оконную пропасть.
그대의 꿈속으로 찾아갈 있을까
Могу ли я найти тебя в твоих снах
너무나 아파서 오려 가슴이
Моя грудь так болела.
어느샌가 다시 이렇게 뛰고 있죠
Я снова так бегу.
그대 웃음은 가슴 속에 별빛이 되고
Твой смех-звездный свет в моем сердце.
자꾸만 팝콘처럼 튀어올라 오오
Давай, лопай, как попкорн.
웃음이 손짓이 표정이 내게로 오오
Улыбка манит, выражение лица приходит ко мне.
내게 주문을 걸고 있죠 깨우지 말아 줘요
Ты околдовала меня, не буди.
머릿속을 맴도는 가지 생각
Две мысли, которые вертятся у тебя в голове.
그대 웃는 모습과 웃음을 모습
Твой улыбающийся взгляд и твой улыбающийся взгляд
어떻게 자연스런 약속을 할까
Как дать естественное обещание
어떻게 우연처럼 그댈 다시 만날까
Как я могу встретиться с тобой снова как совпадение
너무나 아파서 오려 가슴이
Моя грудь так болела.
어느샌가 다시 이렇게 뛰고 있죠
Я снова так бегу.
그대 웃음은 가슴 속에 별빛이 되고
Твой смех-звездный свет в моем сердце.
자꾸만 팝콘처럼 튀어올라 오오
Давай, лопай, как попкорн.
웃음이 손짓이 표정이 내게로 오오
Улыбка манит, выражение лица приходит ко мне.
내게 주문을 걸고 있죠 깨우지 말아 줘요
Ты околдовала меня, не буди.
빠빠빠빠
Папа, папа, папа.





Writer(s): Kim Hyung Suk, 양재선


Attention! Feel free to leave feedback.