Lyrics and translation SEVENTEEN - 울고 싶지 않아 Don't Wanna Cry

울고 싶지 않아 Don't Wanna Cry

울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
사랑해서 사랑한다는 말이
부족해서 그 어떤 말을 꺼내봐도
너 하나만 아끼던 날 두고서
어디 간 거니
내가 싫어 어어 져서
멀리 간 거니
장난치지 마 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아 마냥 기다리다
널 찾아가야 돼 찾아가야 돼
지금 울면 못 볼지 모르니까
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
눈물은 많지만
울고 싶지 않아
낯설지 않은 길 이 길이 낯설다
아는 길 맞는지 내게 또 묻지요
혹시나 그 사람
날 찾고 있지 않을까
나는 지금 널 찾고 있어요
장난치지 마 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아 마냥 기다리다
널 찾아가야 돼 가야 하는데
눈물 고여 점점 흐려져
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
눈물은 많지만
울고 싶지 않아
난 괜찮아
(안 괜찮아)
너 보고 싶지 않아
(너무 보고 싶어)
맘에 없는 말들로
거짓말이라도
해야 돼 해야 돼
생각처럼 맘이
말을 듣지 않으니까
돌아와 돌아와 돌아와
절반이 없는데
어떻게 하나로 살아
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
눈물은 많지만
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
우리 다시 볼 때
울고 싶지 않아

Don't Wanna Cry (울고 싶지 않아)

I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
Saying "I love you" because I love you
Isn't enough, no matter what words I try to say
Leaving me, the one who cherished only you
Where did you go?
Did you go far away because you
Hate me?
Don't play games, I know you're out there
It feels like you'll appear, I just keep waiting
I have to find you, I have to find you
If I cry now, I might not be able to see you
I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
Though tears are plenty
I Don't Wanna Cry
This familiar path feels unfamiliar
It asks me again if this is the right way
Maybe that person
Isn't looking for me
I am looking for you right now
Don't play games, I know you're out there
It feels like you'll appear, I just keep waiting
I have to find you, I have to go
Tears well up, my vision blurs
I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
Though tears are plenty
I Don't Wanna Cry
I'm okay
(I'm not okay)
I don't want to see you
(I miss you so much)
With words that aren't in my heart
Even if it's a lie
I have to say it, I have to say it
My heart, unlike my thoughts
Doesn't listen to me
Come back, come back, come back
Half of me is missing
How can I live as one?
I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
Though tears are plenty
I Don't Wanna Cry
I Don't Wanna Cry
When we see each other again
I Don't Wanna Cry