愛の詩 - 소연 translation in Russian

愛の詩

nani mo iwazu sashidasa reta sono te o nigiri kaesu dake de
aenakatta sabishisa hodo kete yukukara fushigi da yo ne
itsunomanika kon‘na fuuni futatsu no kimochi ga kasanatte
yorisoi ai aruite yukeru shiawase ga michite yuku
hontou wa hon‘no sukoshi tsuyo gatte ita
watashi no kokoro o tokasu you ni
anata no yubi kara tsutawaru nukumori wa ai no uta watashi dake ni
zutto kono mama de sono ude no naka tojikomete hanasanaide ite
aisareteru to wakatterunoni fuan ni make sōna watashi o
tada yasashiku anata wa dakishimete kureru nando datte
minareta kuse egao ni mata kotori to mune ga otowotateru
doshite ka na toki ga sugite mo mabushikute narenai no
akanesora irodoru hi yo mimamotte ite
futari no ashita ga kumoranu you
anata ni deatte hajimete nozonda no doko made mo tsudzuku hibi o
zutto soba ni ite kono yume ga towa janai nara dō ka samenaide
anata no yubi kara tsutawaru nukumori wa ai no uta watashi dake ni
zutto kono mama de sono ude no naka tojikomete hanasanaide ite

Песнь любви

Твою руку, протянутую без слов, я лишь сжимаю,
И странно, что грусть от разлуки рассеивается.
不知不觉, так вот сливаются наши чувства,
И счастье переполняет, когда мы идём рядом.
В глубине души я была чуть-чуть упрямой,
Но ты растопил моё сердце.
Твое тепло, что исходит от пальцев, — песня любви только для меня.
Пожалуйста, пусть так будет всегда, держи меня в своих объятиях.
Я знаю, что ты любишь меня, но я всё равно боюсь.
И ты всегда меня обнимаешь, нежно и ласково.
Я уже привыкла к твоей улыбке, но сердце всё равно бьётся чаще.
Почему же время идёт, а я всё ещё не могу привыкнуть к твоему сиянию?
Смотри на пурпурное небо.
Пусть оно будет предзнаменованием безоблачного будущего.
Впервые встретившись с тобой, я осознала ценность наших дней.
Будь всегда рядом, и пусть наши мечты никогда не закончатся.
Твоё тепло, что исходит от пальцев, — песня любви только для меня.
Пожалуйста, пусть так будет всегда, держи меня в своих объятиях.