Soyou & 권정열 - Lean On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soyou & 권정열 - Lean On Me




Lean On Me
Обопрись на меня
알죠 모든
Ты же знаешь, все
같지 않을
не всегда идет так, как хочется.
아무리 뒤척여도
Как ни ворочайся,
잠은 오지를 않고
сон не идет,
전화 사람들
В телефоне столько контактов,
이렇게나 많은데
а позвонить некому.
연락할 누구도 곁에 없을
Когда хочется побыть одной, но рядом никого нет,
혼자만 있고 싶어도
Даже если хочется побыть одной,
사실 외로울
на самом деле, бывает так одиноко,
웃어볼 기운도 없을 때가 있죠
что даже улыбнуться сил нет.
일은 쌓여서 산더미에
Дел невпроворот,
줄어들질 않고
а они все не кончаются.
자꾸 한숨만 나올
Когда хочется только вздыхать,
기대도 기대도 돼요 내게
я знаю, на кого опереться, обопрись на меня.
With you you 언제든
Со мной, всегда,
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
можешь на меня опереться и отдохнуть.
With you you 이해해
Со мной, я все понимаю.
유난히 하루가
Бывают дни, которые
길게만 느껴질
кажутся такими длинными.
집으로 가는
Дорога домой
괜히 멀기만 하고
кажется бесконечной.
하고픈 이야기
Столько всего хочется рассказать,
정말 많았었는데
но приходится лишь горько улыбаться и молчать.
웃음 지으며 참아버렸죠
Приходится сдерживаться и горько улыбаться.
누가 건드리기만 하면
Кажется, что стоит кому-то меня задеть,
금방이라도
и я
울음이 터질 같을 때가 있죠
расплачусь.
언젠간 괜찮아 거라고
Я пытаюсь убедить себя, что все будет хорошо,
애써 생각해도
но все равно
자꾸 한숨만 나올
хочется только вздыхать.
기대도 기대도 돼요 내게
Тогда я знаю, на кого опереться, обопрись на меня.
With you you 언제든
Со мной, всегда,
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
можешь на меня опереться и отдохнуть.
With you you 이해해
Со мной, я все понимаю.
나만 이런건지
Может, это только у меня так?
혼자 힘든건지
Может, только мне так тяжело?
I know I know
Я знаю, я знаю,
하고 있단
ты все делаешь правильно.
그렇게 속으로만
Не держи это в себе,
안고있지 말고
помни,
You know you know
ты знаешь, ты знаешь,
내가 곁에 있단
что я рядом.
기대도 기대도 돼요 내게
Я знаю, на кого опереться, обопрись на меня.
With you you 언제든
Со мной, всегда,
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
можешь на меня опереться и отдохнуть.
With you you 이해해
Со мной, я все понимаю.
이해해
Я все понимаю.
이해해
Я все понимаю.
이해해
Я все понимаю.





Soyou & 권정열 - Lean On Me - Single
Album
Lean On Me - Single
date of release
22-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.