Lyrics and translation Solji - I'm here with you

I'm here with you

사람들 틈에 숨어서
소리도 없이 또 흘렸던
셀 수 없는 눈물
셀 수 없는 기억

그 어떤 말의 위로들도
위로가 되지 않아서
너무 힘든 하루
너무 아픈 하루

모두 잠든 밤
숨죽여 울지 마
마음속의 널 깨워
마주할 수 있게

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

눈앞의 나와 눈 맞추고
수고했다는 말을 건네면
내게 스며든 용기
더는 작아지지 않아

가끔은 중심을 잃고서
넘어질 것만 같이 보여도
그저 해 오던 대로
다시 믿으며 나아가

모두 잠든 밤
숨죽여 울지 마
마음속의 널 깨워
마주할 수 있게

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

언제든지
어디서라도 빛날 거야
찬란하게
어제의 어둠
오늘의 눈물
걱정하지 마
누구보다 환하게 빛날 테니까

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

Я здесь, с тобой

Скрываясь в толпе,
Беззвучно снова лила
Бесчисленные слезы,
Бесчисленные воспоминания.

Никакие слова утешения
Не могли меня утешить,
Такой тяжелый день,
Такой болезненный день.

Когда все уснули,
Не плачь украдкой,
Разбуди ту, что внутри,
Чтобы встретиться с ней лицом к лицу.

Неуверенные шаги, теперь все хорошо,
Протяну тебе руку, чтобы ты не боялся,
Иди ко мне медленно,
Как весна, пришедшая после зимы,
Чтобы заледеневшее сердце не разбилось,
Иди ко мне медленно.

Взгляни мне в глаза,
Скажи себе "Я справился",
Мужество наполнит тебя,
Ты больше не будешь таким маленьким.

Иногда ты теряешь равновесие,
Кажется, что вот-вот упадешь,
Просто продолжай идти, как раньше,
Снова верь и иди вперед.

Когда все уснули,
Не плачь украдкой,
Разбуди ту, что внутри,
Чтобы встретиться с ней лицом к лицу.

Неуверенные шаги, теперь все хорошо,
Протяну тебе руку, чтобы ты не боялся,
Иди ко мне медленно,
Как весна, пришедшая после зимы,
Чтобы заледеневшее сердце не разбилось,
Иди ко мне медленно.

Всегда,
Где бы ты ни был, ты будешь сиять,
Ослепительно,
Вчерашняя тьма,
Сегодняшние слезы,
Не волнуйся,
Ты будешь сиять ярче всех.

Неуверенные шаги, теперь все хорошо,
Протяну тебе руку, чтобы ты не боялся,
Иди ко мне медленно,
Как весна, пришедшая после зимы,
Чтобы заледеневшее сердце не разбилось,
Иди ко мне медленно.