SUMIN - Ordinary Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUMIN - Ordinary Love




찰나의 순간 속에서
В момент Чарны ...
피어난 떨림 애틋한 마음
Вглядывайся в дрожащее рвение разума.
감출 없어 설레는
Я не могу этого скрыть, я флиртую.
날이 아직도 떠올라
Я все еще помню тот день.
별처럼 반짝 거리는
Мерцает, как звезда,
그런 모습 때면
когда я вижу тебя такой.
나도 몰래 미소가 흘러
У меня подлая улыбка.
내가 왜이래
Почему я?
이름만 들어도 기분이 좋아져
Мне хорошо, когда я слышу свое имя.
달콤한 목소린 마치 마법 같아
Сладкий голос, словно волшебство.
힘들고 슬플 떠올리면
Когда тяжело и грустно, я думаю о тебе.
목소리 귓가에 들리면
Если твой голос звучит у меня на ухо,
아프고 지쳤던 마음이 사라지는
Больное и измученное сердце исчезает.
같은 느낌이 들어
Я чувствую то же самое.
흐릿해지지 않고 선명해지는
Не размыто, не точит.
그리운 멜로디와 시간에
Ностальгическая мелодия и время.
눈물이 같은 날에도
Даже в такие дни, как слезы.
너는 나에게
Ты-великая сила для меня.
주었지
Прошло много времени.
혹시라도 마음을 전하면
Если ты дашь мне знать...
우리 사이 멀어질까봐
Боюсь, они будут между нами.
그게 두려워 걸음을 물러서
Сделай шаг назад в страхе.
이런 나를 알고 있니
Ты знаешь меня таким.
전하지 못한 혼잣말을 매일 하곤
Я разговариваю сам с собой каждый день.
걸음 다가서 바라보고
Сделай шаг и посмотри на себя.
걸음 뒤돌아서 멀어지는
Два шага назад, а потом еще один.
시린 시간들의 반복에
О повторении времени Ширин.
가슴 속으론 눈물짓는 나지만
Я-слеза в моем сердце.
너의 모습이 흐릿해질
К тому времени, как твоя внешность станет размытой.
희미해진 우리 추억이 들리고
Я слышу, как тускнеют наши воспоминания.
향해 걸어오는 모습에
Ты идешь ко мне.
처음 만난 날처럼 다시 설레는 나야
Я снова флиртую, как будто впервые встретил ее.
멀리 보이는
Отвернись от меня.
모습에 괜히 웃어
Я смеюсь над тобой.
그리운 모습에
В твоем ностальгическом взгляде.
나도 모르게 눈물
Я не знаю. я в слезах.






Attention! Feel free to leave feedback.