Lyrics and translation Swings - I Can't Stop Thinking

I Can't Stop Thinking

난 자주 죽고 싶어 편하게 대할게
내 상태에 대해 난 지옥을 매일 생각해
우리 아버진 목사 근데 성경을 닫았지
그게 어렸던 내 세계관을 아예 완전히
볶음밥으로 만들어버린 것 같아
누군 날 거론할 때 쟨 악해 쟨 착해
아니면 쟨 약해, 쟨 상태가 딱해
이 뇌의 미로를 걸은 사람만 얠 가깝게

두더라 죽어라 일한 이유는 딱 한개
맘이 두동강. 예를 들어 가까운 남매
가 이혼으로 의해 찢기듯. 난 안착된
삶을 원해, 맑은 vision을 위한 삼각대
가 안정되게 서게. 지난 날 돌아보면
나는 어디에도 못 꼈던 혼란한 꼬마 혼혈
난 늘 질문이 많았어, 근데 입을 닫으래 다.
그래서 삐죽 나왔지 무겁대? 자물쇠가

I don't know 엄마
나는 왜 맨날 화가 나 있는걸까
신이 날 용서했다면
왜 나는 아직 악몽 꿀까. 밤에
난 정말 돌아가고 싶어
잘 때 10번 깨는 것 나도 지겨워
I said, "who know me?"
지금 버는 돈은 고문 뒤의 수고비

I don't know 엄마,
이건 내가 죄 지어서 얻은 벌일까
I don't know 엄마,
노래에 말 못할 정도로 당해서일까
문제는 내가 잊지 못해서?
벌린 상처에 소금을 보태서?
잠긴 문을 자꾸 놐해서?
근데 나도 진짜 못 됐어 Yo!

난 업보를 믿어
근데 가끔보단 자주 나만 피해자인척하면서 살고 있어
먼저 잘 못한 것 없이 당했던 너. 미안해
정의는 공평한건데 난 내가 먼저 시작했어
과욕이지만 I hope you can forgive me
근데 용서가 필요한 자는 지금
모두 같지만, 하는 자가 받는 자

가 되야 할 차례. 다 잊고 앞만 보고 살게
내일 일어나면 또 다시 시작하겠... 지만
가끔 '생각이 얼었으면' 하고 생각해
그 생각도 바뀌지. 도망가는 뱀같애

아니면 속도만 slow down
할 수는 없을까 조금만. 쫌만...
돌고 도는거지 뭐
돌고 도는거지 뭐

Я не могу перестать думать

Я часто хочу умереть, давай будем честны.
О своем состоянии, я думаю об аде каждый день.
Мой отец был пастором, но он закрыл Библию.
Это будто полностью
превратило мое детское мировоззрение в жареный рис.
Когда кто-то говорит обо мне, то он либо плохой, либо хороший.
Или он слабый, или он в порядке.
Только те, кто блуждал по лабиринту этого мозга, могут меня понять.

Была только одна причина, почему я работал как проклятый.
Мое сердце разорвано надвое. Например, как близкие брат с сестрой,
разорванные разводом. Я хочу стабильной
жизни, штатива для ясного видения,
чтобы он стоял устойчиво. Оглядываясь назад,
я был сбитым с толку маленьким полукровкой, который никуда не вписывался.
У меня всегда было много вопросов, но мне все говорили молчать.
Вот почему я вырвался, боишься? Трофеи.

Я не знаю, мама,
почему я все время злюсь.
Если Бог простил меня,
то почему мне все еще снятся кошмары по ночам?
Я действительно хочу вернуться.
Мне надоело просыпаться по 10 раз за ночь.
Я сказал: "Кто меня знает?"
Деньги, которые я сейчас зарабатываю, - это плата за пытки.

Я не знаю, мама,
это наказание за мои грехи?
Я не знаю, мама,
может быть, меня так сильно обидели, что я не могу говорить об этом в песнях?
Проблема в том, что я не могу этого забыть?
Что я сыплю соль на открытую рану?
Что я продолжаю стучать в запертую дверь?
Но я ведь тоже был очень плохим, йо!

Я верю в карму.
Но иногда, а точнее часто, я живу так, будто я жертва.
Прости, что ты пострадала, ни в чем не виноватая.
Справедливость беспристрастна, но это я начал первым.
Это слишком самонадеянно, но я надеюсь, ты сможешь меня простить.
Но тот, кто нуждается в прощении сейчас,
это все мы, но тот, кто прощает,

должен стать тем, кто принимает. Я забуду все и буду жить только будущим.
Завтра я проснусь и снова начну... но
иногда я думаю: "Хорошо бы мои мысли замерзли".
И эта мысль тоже меняется. Как убегающая змея.

Или хотя бы немного замедлить скорость.
Разве нельзя просто немного... совсем чуть-чуть...
Это замкнутый круг, вот и все.
Это замкнутый круг, вот и все.