Lyrics and translation Skull feat. Swings - Buffalo 2012 (feat. Swings)

Buffalo 2012 (feat. Swings)

내 적들에게 가운데 손가락을
코에 쑤셔 넣어 깊이 들어가고
해골 안에서 당구처럼 쳐 네 눈깔을
중국에 사체 운반을
나에게는 없어 중간은 처음 아님 끝
침대가 왜 필요해 나의 집은 늪
니 척추를 학종이처럼 쉽게 접어
살점을 구워서 먹여
난 술 먹고 뻗어

밤에 가죽을 옥상에 널어
니 장롱과 금고를 털어
그 돈으로 스컬 형에게
자메이카 항공표를 선물
그리고서는 얻지 원했던 원룸
넌 마약쟁이 나는 딜러
날 증오하지만 더 센 것 없냐
하며 달라고 나에게 빌어 ya
Fuckin bitches, a bunch of snitches
Burnin your bridges, fuckin ridiculous

You raas bumbaclaat
You raas bumbaclaat
아마추어 니 삶이 더 추워
You raas bumbaclaat
You raas bumbaclaat

겨울에도 나 반팔로 we smoke da bu-ffelow
Korean reggae 말리 fam과 간자 여행 네팔로
군대 갈 때 니가 그랬지 스컬 새낀 끝났어
불법 면제 니가 알겠냐 군 생활은 플러스
너는 또다시 틀렸어 미국이 또 날 불렀어
너의 애인은 무한도전 보고 스컬 나왔어 클났어

밑바닥에서 기어 올라온 조 선생 침술원 둘째 아들
Air bag을 준비해라 내 주위 온통 거친 애들
Rockefeller도 가지고 있는 씨디 한국 레게다
내 욕 쓰는 거 지겹지 않냐 인터넷 담벼락에다
지 부모도 몰라보는 너는 진짜 쓰레기다

이게 내 음악이다 (니가 원하는 마약이다)
그 새끼들은 나 망하는 거 보고 싶어 하지만
참고 참고 모른 척해 주는 것도 이제 마지막
지난 4년간 단 하루도 잊지 않고
이를 꽉 깨물고 버텼어 나는 울고 싶어도
울 수가 없어 쪽팔려서 rahhhh

Buffalo 2012 (feat. Swings)

Je t'enfonce mon majeur dans la gueule
Et je le pousse jusqu'au fond de ton nez
Comme une boule de billard dans un crâne, je te vise les yeux
Et je t'envoie tes restes en Chine
Chez moi, il n'y a pas de milieu, c'est le début ou la fin
A quoi bon un lit, mon repaire est un marais
Je plie ton échine facilement, comme une feuille de papier
Je fais griller tes chairs et te les donne à manger
Moi, je me saoule et m'endors

La nuit, j'étends ta peau sur le toit
Je pille ta garde-robe et ton coffre-fort
Avec cet argent, je fais un cadeau à Skull
Un billet d'avion pour la Jamaïque
Et je me paie enfin le studio que je voulais
Toi, tu es un toxicomane, moi, je suis un dealer
Tu me détestes, mais tu n'as rien de plus fort
Alors tu me supplies, ya
Fuckin bitches, a bunch of snitches
Burnin your bridges, fuckin ridiculous

You raas bumbaclaat
You raas bumbaclaat
Tes rêves d'amateur sont plus froids
You raas bumbaclaat
You raas bumbaclaat

Même en hiver, je porte des manches courtes, on fume du bu-ffelow
Du reggae coréen, un voyage avec la famille malienne et de l'herbe au Népal
Quand j'allais à l'armée, tu disais que Skull était fini
Exemption illégale, tu comprends rien, la vie militaire est un plus
Tu t'es encore trompé, l'Amérique m'a appelé
Ta copine a vu Skull à l'émission "Infinite Challenge", elle a paniqué

Le deuxième fils du centre d'acupuncture de M. Cho, j'ai grimpé de la base
Prépare ton airbag, je suis entouré de mecs durs
Même Rockefeller a un CD de reggae coréen
T'es pas lassé de me voir insulter ? Sur ton mur d'internet
Tes parents ne te reconnaissent même pas, tu es une vraie merde

C'est ma musique (la drogue que tu désires)
Ces abrutis veulent me voir tomber, mais
Je fais semblant de rien, de plus en plus, c'est la dernière fois
Ces quatre dernières années, pas un jour sans
Serre les dents et tiens bon, j'ai envie de pleurer, mais
Je n'y arrive pas, j'ai honte rahhhh