승리 with 아이유 - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 승리 with 아이유 - I Know




I Know
Je sais
Monday cheotnareun uisimhaesseosseo
Lundi, le premier jour, j'ai été plein d'espoir
Ireon areumdaun neol bol su itdaneun geol
En pensant à la possibilité de te voir, toi qui es si belle
Tuesdays hannune al su isseotji
Mardi, j'ai pu le savoir
Nareul darmeun nungwa mameul gajin neon naui yeojangeol
Tu es ma fiancée, celle qui possède un regard et un cœur qui me ressemblent
Nae gaseumi neoege malharae
Mon cœur te le dira
Nae ape natana gomawohandagoCause I
Je te remercie d'être apparue dans ma vie, car je
I know neol bogo isseul ttaen
Je sais que lorsque je te vois
Onmome jjaritan jeonyuri heureuneungeol baby
Un frisson me traverse tout le corps, mon amour
I know uri hamkke isseul ttaen
Je sais que lorsque nous sommes ensemble
Isesang mueotboda deo bichi naneungeol
Nous brillons plus que tout au monde
Cause I
Car je
Some day nugunga naege dagawa
Un jour, quelqu'un s'est approché de moi
Eorisukhan malturo cheoeum mareul georeotji
Avec des mots familiers, il a fait ses premiers pas
Mwonde geureoke meosinneungeonde
Pourquoi es-tu si beau ?
Nareul darmeun kowa ibeul gajin neon naui namjangeol
Tu es mon homme, celui qui possède un regard et un cœur qui me ressemblent
Nae maeumi neoege malharae
Mon cœur te le dira
Neoramyeon eodideunji hamkkehandago Cause I
Je serai à tes côtés, que tu sois, car je
I know neol bogo isseul ttaen
Je sais que lorsque je te vois
Onmome jjaritan jeonyuri heureuneungeol baby
Un frisson me traverse tout le corps, mon amour
I know uri hamkke isseul ttaen
Je sais que lorsque nous sommes ensemble
Isesang mueotboda deo bichi naneungeol
Nous brillons plus que tout au monde
Cause I
Car je
Mongmareun naegeneun mul gateun jonjae
Les rêves sont pour moi comme l'eau, une présence éphémère
Neora seo nan haengbokhaeseo deo isangeun
Je suis tellement heureux avec toi que je ne cherche plus
Nae jjageul chajatdago hwaksin hal su isseuni
Je suis certain de trouver mon chemin, car maintenant
Ijeneun neowa maeil hamkke nuntteullae YE Oh
Je t'ai dans mes yeux chaque jour, oui
I know neol bogo sipeul ttaen
Je sais que lorsque j'ai envie de te voir
Nungae chokchokhan nunmuri heureuneungeol baby
Des larmes coulent sur mes joues, mon amour
I know uri hamkkeyeosseul ttaen
Je sais que lorsque nous sommes ensemble
Geu eotteon mueotdo nan museopji anheungeol Cause I
Je n'ai peur de rien, car je
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
Onmome jjaritan jeonyuri heureuneungeol
Un frisson me traverse tout le corps
Isesang mueotboda deo bichi naneungeol
Nous brillons plus que tout au monde
Cause I
Car je





승리 with 아이유 - VVIP
Album
VVIP
date of release
20-01-2011



Attention! Feel free to leave feedback.