Lyrics and translation 승리 - 그딴 거 없어 (Come To My)

그딴 거 없어 (Come To My)

Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (Hey)
Come to my (Hey) 1, 2, 3, 4
Itji motal geureon ibyeorira
Jidokhan sangcheoga eoneusae naegero
So right (right) ireon naboda naeun
Naboda aeteutan ijen geuui gillo
Han beonui life han beonui love
Modu jwonneunde wae
Han beonui hi han beonui bye
Ireoke kkeutnani
Yeah yeah yeah ne gieogi nareul seuchinda
Naegen geuttaeboda naeun, areumdaul sarm
Geuttan geon nan eobseo neowa nan
Yeah yeah yeah ni eolguri nareul seuchinda
Neowa nal jigeumboda naeun, areumdaun sarm
Uri johasseotdeon geugoseuro
Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (Hey)
Come to my (Hey)
Illyeon jina geunari doemyeon
Bojadeon geuttaega eoneusae oneullo
Tonight (night) ireon naboda naeun
Naboda ttatteutan ijen geu pumeuro
Han beonui life han beonui love
Modu jwonneunde wae
Han beonui hi han beonui bye
Ireoke kkeutnani
Yeah yeah yeah ni gieogi nareul seuchinda
Naegen geuttaeboda naeun, areumdaul sarm
Geuttan geon nan eobseo neowa nan
Yeah yeah yeah ni eolguri nareul seuchinda
Neowa nal jigeumboda naeun, areumdaun sarm
Uri johasseotdeon geugoseuro
Geugoseuro neoegero naegero yeah
Deoneun motae chamji motae
Neoneun moreul geol geunomui geomeun geojit
Areumdaun neol naneun humchinda
Neoreul wihae nal modu beorinda
Han beonui life han beonui love
Han beonui hi han beonui bye
Areumdaun neol naneun humchinda
Neoreul wihae nal modu beorinda
Oh no no yeah
Nega tteonago nan geu jarien
Oh no no yeah
Dareun sarang geuttan geon eobseo
Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (you)
Come to my (Hey) Come to my (Hey)
Come to my (Hey) you

Il n'y a rien de tel (Viens chez moi)

Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (Hey)
Viens chez moi (Hey) 1, 2, 3, 4
Un adieu comme ça, je ne le veux pas
Une blessure profonde, elle m'a amené vers toi
So right (right) quelqu'un de mieux que moi
Quelqu'un de plus chaud que moi, c'est maintenant son chemin
Une vie, une fois, un amour, une fois
Tout est parfait, pourquoi alors
Un salut, une fois, un adieu, une fois
Est-ce que ça se termine comme ça?
Yeah yeah yeah tes souvenirs me hantent
Pour moi, il y a quelqu'un de mieux que toi, quelqu'un de plus beau
Je n'ai rien de tel que toi, toi et moi
Yeah yeah yeah ton visage me hante
Quelqu'un de mieux que toi et moi maintenant, quelqu'un de plus beau
Là où on était bien ensemble
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (Hey)
Viens chez moi (Hey)
Au fil des jours qui passent
Le moment où on se voyait est arrivé aujourd'hui
Tonight (night) quelqu'un de mieux que moi
Quelqu'un de plus chaleureux que moi, c'est maintenant son étreinte
Une vie, une fois, un amour, une fois
Tout est parfait, pourquoi alors
Un salut, une fois, un adieu, une fois
Est-ce que ça se termine comme ça?
Yeah yeah yeah tes souvenirs me hantent
Pour moi, il y a quelqu'un de mieux que toi, quelqu'un de plus beau
Je n'ai rien de tel que toi, toi et moi
Yeah yeah yeah ton visage me hante
Quelqu'un de mieux que toi et moi maintenant, quelqu'un de plus beau
Là où on était bien ensemble
Là-bas, vers toi, vers moi, yeah
Pas du tout, ne sois pas patiente, pas du tout
Tu ne le sais pas, la peur du passé est un mensonge
Je te chéris, toi qui es belle
Je sacrifie tout pour toi
Une vie, une fois, un amour, une fois
Un salut, une fois, un adieu, une fois
Je te chéris, toi qui es belle
Je sacrifie tout pour toi
Oh non non yeah
Tu es partie, et j'ai été à ta place
Oh non non yeah
Il n'y a pas d'autre amour, rien de tel que toi
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (toi)
Viens chez moi (Hey) Viens chez moi (Hey)
Viens chez moi (Hey) toi