식케이 feat. Simon Dominic & the Quiett - A Lil Bit (feat. Simon Dominic & The Quiett) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 식케이 feat. Simon Dominic & the Quiett - A Lil Bit (feat. Simon Dominic & The Quiett)




A Lil Bit (feat. Simon Dominic & The Quiett)
A Lil Bit (feat. Simon Dominic & The Quiett)
사치라고 하지 다들 yeah
Tout le monde dit que c'est un luxe, ouais
닥치라고 하지 나는 yeah
Mais moi, je te dis de te taire, ouais
I like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you just a lil bit
J'aime juste un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
갖고싶단말이 아니야
Ce n'est pas que je veux te posséder
너랑 그냥 하고싶단 말이 아니야
Ce n'est pas que je veux juste coucher avec toi
물론 잡고싶은게 맘이야
Bien sûr, c'est mon cœur qui veut te tenir
말고 내가 말한건 시간이야
Ce que je veux dire, c'est le temps, pas toi
헛소리같은 시간이
Des paroles qui semblent folles, le temps est le remède
지금 시간이 지남
Le temps passe maintenant
후회할 확실하니깐
Parce que je suis sûr que tu le regretteras
급해보였다고 실망이라는
Ne me dis pas que je parais pressé et que je te déçois
말은 하지마 비상이야
Ne dis rien, je suis en état d'urgence
Baby 마셔 내가 맘에
Baby, bois jusqu'à ce que je puisse
들어 보일 때까지
Entrer dans ton cœur
Baby 걱정이 없어질 거야
Baby, ne t'inquiète plus
어린애같이
Comme un enfant
Baby 정말로 좋아
Baby, j'aime vraiment
너가 그렇게 나를 대할
Quand tu me traites comme ça
Like you lil bit
J'aime un peu
사치라고 하지 다들 yeah
Tout le monde dit que c'est un luxe, ouais
닥치라고 하지 나는 yeah
Mais moi, je te dis de te taire, ouais
I like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you just a lil bit
J'aime juste un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
Tick tock 흘러가기 바쁜
Tic-tac, le temps passe vite
우리 식탁의 시간
Le temps de notre table
근데 식지 않는 메뉴가 뭔지
Mais tu sais ce qui ne refroidit pas
피차 아니까
On se connaît bien
어서 입에다 넣어
Mets-le vite dans ta bouche
그래 그거 물론 마음까지
Oui, bien sûr, c'est aussi mon cœur
사실 식어도 괜찮아
En fait, ça ne me dérange pas qu'il soit froid
차가울 먹음 맛나지
Je trouve que c'est meilleur quand c'est froid
Don't waste it baby
Ne le gaspille pas, baby
기다림은 사치라고 하지 다들
Tout le monde dit que l'attente est un luxe
밤은 지나가도
Cette nuit peut passer
아침에 많이 하는 type
Je suis du genre à en faire plus le matin
언제나 누군갈
Avant de vouloir quelqu'un
가지려고 하기 전에 나는
Je dis d'abord de ne pas
먼저 나를
Me prendre entièrement
가지라고 하지 말은
Ne me dis pas
사치라고 하지 다들 yeah
Tout le monde dit que c'est un luxe, ouais
닥치라고 하지 나는 yeah
Mais moi, je te dis de te taire, ouais
I like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you just a lil bit
J'aime juste un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
내게 다가왔지
Tu t'es rapprochée de moi
아주 조금씩 ay
Tout doucement, ay
I was sippin' on Moet
Je sirotais du Moët
아주 조금씩 ay
Tout doucement, ay
She wanna fuck wit me now ay
Elle veut baiser avec moi maintenant, ay
말로는 섣불리 ay
Elle dit que je ne dois pas
넘보려 하지 말라고 하지만
Me permettre d'être audacieux avec elle, mais
누가 봐도 bluffin이야 ay
Tout le monde voit que tu bluffes, ay
다른 여자들이
Quand les autres filles arrivent
어느새 무릎에
Tu es déjà sur mes genoux
가슴은 true thang
Oh, ton cœur est vrai
This one night romance
Cette nuit d'amour
Yea baby we gotta get goin
Ouais, baby, il faut qu'on y aille
To your house or my house
Chez toi ou chez moi
전화번호까진 몰라도
Je n'ai pas besoin de ton numéro
Cuz I like you lil mufuckin bit yea
Parce que j'aime un peu, tu vois, oui
사치라고 하지 다들 yeah
Tout le monde dit que c'est un luxe, ouais
닥치라고 하지 나는 yeah
Mais moi, je te dis de te taire, ouais
I like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you just a lil bit
J'aime juste un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
Like you lil bit
J'aime un peu
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?
I slide in late night
Je me glisse tard dans la nuit
Have my time
J'ai mon temps
With you may I fuck with you
Avec toi, est-ce que je peux jouer avec toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.