Lyrics and translation 식케이 feat. 박재범 - Alcohol (feat. Jay Park)

Alcohol (feat. Jay Park)

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

Yeah shot shot take a shot
Like I got a chopper gunner
Turn it up like I'm rambo
술에 뛰어들어 술에 쩔어
Hol'up hol'up hol'up hol'up
우린 아직 어려 잠에 들기에는 젊어
어서 보드카에 juice를 섞어

Young boys
But we sippin on that champagne
오늘 밤엔
We don't care bout damn thang
흥청망청 신사임당 king 세종
흥청망청 신사임당 king 세종

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

Young shot callers yeah we go loud
But we gon go much louder
왜냐면 젊음은 짧어
My whole crew turn it up
안 피곤하지
술을 마셔
우리 머릿 속은 미로같기에
So we be mobbin' 우리는 이 밤이
끝나는거따윈 신경쓰지않지
Tonight is the night
So what we do is party
What we do is 혼자 온 여자들 찾기
친구들끼리 온 여자들 같이해
나랑 내 친구들이 맞이해
우린 몸을 술처럼 섞을 테니까
Blame it on alcohol Jamie Foxx

Young boys
But we sippin on that champagne
오늘 밤엔
We don't care bout damn thang
흥청망청 신사임당 king 세종
흥청망청 신사임당 king 세종

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

A shot of the henney ohh
AOMG that my team yeah crew
Who is he 도대채 쟤는 누구
박재범 한달에 술값 천만원 난 술꾼
다음 날 후회 할 것은 분명해
그래도 난 너의 몸매를 구경해
이리와 baby 같이 한잔해
네 놀이터 내 위에 올라타 baby
I celebrate celebrate with my team
다 같이 올라가고 향해 성공의길
Sik-K future baller
Go flex on them kids
I'm poppin these bottles
I'm with all these models full throttle
On you and your friends

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
Like I got so many chopper
알콜은 싫지만 주면 마실 수 밖에
And It goes shot shot shot shot

L'alcool (feat. Jay Park)

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Ouais shot shot prends un shot
Comme j'ai un tireur d'élite
Monte le son comme je suis Rambo
Je saute dans l'alcool, je suis imbibé d'alcool
Hol'up hol'up hol'up hol'up
On est encore jeunes pour s'endormir, on est trop jeunes
Mélange vite du jus à la vodka

Jeunes garçons
Mais on sirote du champagne
Ce soir
On s'en fout de tout
Fête, fête, reine Shin Sa Im Dang, roi Sejong
Fête, fête, reine Shin Sa Im Dang, roi Sejong

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Jeunes donneurs d'ordres, ouais on est bruyants
Mais on va être encore plus bruyants
Parce que la jeunesse est courte
Toute mon équipe monte le son
Tu n'es pas fatigué ?
Bois de l'alcool
Notre esprit est un labyrinthe
Donc on est en mode mob, cette nuit
On ne s'inquiète pas de la fin
C'est la nuit
Donc ce qu'on fait, c'est faire la fête
Ce qu'on fait, c'est trouver des filles qui sont venues seules
Les filles qui sont venues avec leurs amies, on les rejoint
Moi et mes amis on les accueillons
On va mélanger nos corps comme de l'alcool
On s'en prend à l'alcool, Jamie Foxx

Jeunes garçons
Mais on sirote du champagne
Ce soir
On s'en fout de tout
Fête, fête, reine Shin Sa Im Dang, roi Sejong
Fête, fête, reine Shin Sa Im Dang, roi Sejong

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Un shot de Henney, ohh
AOMG, c'est mon équipe, ouais l'équipe
Qui est-il, au juste, qui est-ce ?
Jay Park, 10 millions de won par mois en alcool, je suis un alcoolique
Je vais sûrement regretter ça le lendemain
Mais quand même, j'admire ton corps
Viens ici, bébé, on prend un verre ensemble
Monte sur moi, bébé, c'est ton terrain de jeu
Je fête, je fête avec mon équipe
On y va tous ensemble, on vise le succès
Sik-K, futur basketteur
Fléchis sur ces gamins
J'ouvre ces bouteilles
Je suis avec tous ces mannequins, à fond
Sur toi et tes amis

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot

Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Comme j'ai tellement de choppers
Je n'aime pas l'alcool, mais si tu me le donnes, je ne peux pas refuser
Et ça va shot shot shot shot