신재 - 나의 사랑비가 되어줄래 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 신재 - 나의 사랑비가 되어줄래




나의 사랑비가 되어줄래
Станешь ли ты дождем моей любви?
나의 사랑비가 되어줄래
Станешь ли ты дождем моей любви?
세상 어디라도 함께할래 음음
Куда угодно с тобой пойду, ммм
하루에 이상은
Больше трёх раз в день
사랑한다고 말할게
Буду говорить, что люблю тебя.
아닌 다은 사람은
Что другая мне не нужна,
괜찮다고 할게
Никогда не скажу.
(내 손을 잡아) 사랑해
(Возьми мою руку) Я люблю тебя,
(날 안아줄래) 좋아해(꿈을 꿔도)
(Обними меня) Ты мне нравишься, (Даже во сне)
그대뿐이죠
Только ты мне нужна.
그대가 웃으면 나도 웃죠
Когда ты улыбаешься, я тоже улыбаюсь,
그대 울게 되면 나도 울죠
Когда ты плачешь, я тоже плачу.
소중한 사람 나의 사랑
Моя драгоценная, моя любовь.
그대가 어디에 있더라도
Где бы ты ни была,
그대 곁에라서 내가 있죠
Я всегда буду рядом с тобой.
모든 너에게 줄게요
Всё, что у меня есть, я отдам тебе.
너와 함께 걸을 때는
Когда мы будем гулять вместе,
너의 손을 잡을게
Я крепко возьму тебя за руку.
자금 나에 품에 안겨
Прижмись ко мне сейчас
사랑한다 말해줄래
И скажи, что любишь меня.
(내 손을 잡아) 사랑해
(Возьми мою руку) Я люблю тебя,
(날 안아줄래) 좋아해(꿈을 꿔도)
(Обними меня) Ты мне нравишься, (Даже во сне)
그대뿐이죠
Только ты мне нужна.
그대가 웃으면 나도 웃죠
Когда ты улыбаешься, я тоже улыбаюсь,
그대 울게 되면 나도 울죠
Когда ты плачешь, я тоже плачу.
소중한 사람 나의 사랑
Моя драгоценная, моя любовь.
그대가 어디에 있더라도
Где бы ты ни была,
그대 곁에라서 내가 있죠
Я всегда буду рядом с тобой.
모든 너에게 줄게요
Всё, что у меня есть, я отдам тебе.
그대와 맞추던
Когда я поцеловал тебя,
그날 사랑을 약속했죠
В тот день я пообещал тебе свою любовь, уоу.
그날부터 나에게는 그대밖에 안보이죠 워워
С того дня я вижу только тебя, уоу-уоу.
첫눈에 그대를 사랑했죠
Я полюбил тебя с первого взгляда,
한눈에 그대에게 반했죠
Я влюбился в тебя мгновенно.
소중한 사람 나의 사랑
Моя драгоценная, моя любовь.
항상 그대 곁에 있을게요
Я всегда буду рядом с тобой,
항상 그대 편이 돼줄게요
Я всегда буду на твоей стороне.
모든 너에게 줄게요
Всё, что у меня есть, я отдам тебе.
사랑 너에게 줄게요
Всю свою любовь я отдам тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.