Lyrics and translation 신현희와김루트 - 같이 같이 Together

같이 같이 Together

나는 걷는걸 좋아해
오래 걷는 건 싫지만
나는 뛰는 것도 좋아해
하지만 오래 뛰는 건 싫어
나는 음
하고 꽃 향기 맡는걸 좋아해
아주 좋아해
나는 아 하고 대답하는걸 좋아해
나는 그래
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라라라라라
나도 걷는걸 좋아해
진짜요?
다리 아픈 건 싫지만
아 그건 그래요
나도 뛰는 것도 좋아해
아 진짜요?
오래 달리기는 싫지만
그건 맞아요
나도 음
음
하고 꽃 향기 맡는걸 좋아해 많인 아니고
나는 아
아
하고 대답한적이 있었나?
아 있나요?
모르겠다
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라라라라라
그냥 킁킁킁킁 풀내음에
그냥 고개 들어 하하하하 하늘을 봐
우리 총총총총 걷다 보면
회색 아닌 푸른숲이 나올 거래
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따

Вместе, вместе Together

Я люблю гулять,
Но долго гулять не люблю.
Я люблю и бегать,
Но долго бегать не люблю.
Я люблю, м-м,
Вдыхать аромат цветов.
Очень люблю.
Я люблю отвечать "А".
Вот такая я.
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Я тоже люблю гулять.
Правда?
Но не люблю, когда ноги болят.
Да, это точно.
Я тоже люблю бегать.
Правда?
Но не люблю бегать долго.
Это верно.
Я тоже, м-м,
М-м,
Люблю вдыхать аромат цветов, но не слишком часто.
Я "А"
"А"
А я когда-либо отвечала "А"?
Отвечала?
Не знаю.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Просто вдохнем, вдохнем, вдохнем аромат травы,
Просто поднимем голову и ха-ха-ха-ха посмотрим на небо.
Если мы будем идти, идти, идти, идти,
То увидим не серый, а зеленый лес.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе пройдем через зеленый лес,
Здесь, здесь, здесь возьмемся за руки и пойдем.
Вместе, вместе, вместе будем смотреть на красивые цветы,
Мы, мы, мы возьмемся за руки и пойдем.
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та
Тра-ля-ля, та-та-та