Lyrics and translation 신현희와김루트 - 길 The Way

길 The Way

먼 길 돌아가던 시간이
갑자기 들이닥쳐 오네
걷기만 하던 내 걸음이
숨 가쁘게 재촉하네
여기저기 들리고 들러
도착할 것 같은 생각에
설레는 부푼 가슴 안고
난 뛰어가보네
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
먼 길 돌아가던 시간이
갑자기 들이닥쳐 오네
걷기만 하던 내 걸음이
숨 가쁘게 재촉하네
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
아직 아직인거야 그런거야
그냥 이 길위로만 가는거야
아름 아름 아름다운
아른 아른 아른대는
찬란한 내 꿈 속으로
새벽 네 시 가리키던 시계가
두 눈 번쩍대며 날 째려보네
커피 한 잔 들이킨 채로
뜬 눈으로 밤을 새네
이 시간에 너는 뭘 할까
그냥 편히 잠을 자고있을까
만약 깨어있을 너를 위해서
난 노래를 한다
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
아직 아직인거야 그런거야
그냥 이 길 위로만 가는거야
아름 아름 아름다운
아른 아른 아른대는
찬란한 내 꿈 속으로
나의 끝 나의 꿈

Путь

Долгое время кружным путём
Внезапно нахлынуло на меня.
Мои шаги, что просто шли вперёд,
Задыхаясь, торопят меня.
Заглядывая тут и там,
С мыслью, что скоро доберусь,
С волнением в трепетном сердце
Я бегу вперёд.
Ах, приближается, ах, почти у цели,
Ах, скоро достигну, мой предел, моя мечта.
Долгое время кружным путём
Внезапно нахлынуло на меня.
Мои шаги, что просто шли вперёд,
Задыхаясь, торопят меня.
Ах, приближается, ах, почти у цели,
Ах, скоро достигну, мой предел, моя мечта.
Ещё, ещё не время, так и есть,
Просто иду вперёд по этому пути.
Прекрас- прекрас- прекрасный,
Мерца- мерца- мерцающий,
В мой сияющий сон.
Часы, показывающие четыре утра,
Распахнув глаза, смотрят на меня.
С чашкой кофе в руке
Не смыкая глаз, встречаю рассвет.
Что ты делаешь в это время?
Спишь ли ты спокойно?
Если ты не спишь,
Я пою для тебя.
Ах, приближается, ах, почти у цели,
Ах, скоро достигну, мой предел, моя мечта.
Ещё, ещё не время, так и есть,
Просто иду вперёд по этому пути.
Прекрас- прекрас- прекрасный,
Мерца- мерца- мерцающий,
В мой сияющий сон.
Мой предел, моя мечта.