Lyrics and translation Psy - 9INTRO

9INTRO

왔구나 2022년이
딱 들어맞아 돌아올 타이밍이
아다리가 아주 좋아요
머리에 포마드 다시 바르고 싸이 빙의
Intro부터 딱 각이 나와
청진기 대면 진단이 나와
제대로 조짐 대박 조짐
쪼그라든 간땡이야, 부어라

20대에는 20대가 타깃
30대에도 20대가 타깃
40 하고도 절반이 지나버린
이번 앨범도 20대가 타깃
사실은 나 꼰대 맞아
라떼는 이런 게 찢었단다
롱런의 비결을 내게 물어보신다면
딱 하나, 존나 버텨 임마

그래 나 22년 차
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
잘해 나 주제 파악
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

새 됐다가 챔피언 (hey)
연예인이다 right now (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어
나팔바지의 Daddy (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, 그리고 That That (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어

뭔 놈의 앨범을 5년 만에 내
올림픽보다 더 오랜만이네
대박에 환상에 환장에 환자야
좆뺑이까네
나이를 요란하게 처먹었네
주둥아리 오래도 써먹었네
고민 번뇌 장고 끝에
9집으로 빈집을 터네

얼라들 마음 어른들은 몰라
어른들 마음 얼라들은 몰라
나 어른의 나이에 얼라짓 하기에
X-Y-M-Z, 같이 놀아
싸이월드 싸이버거
검색어를 셋이 나눠 먹어
각성해서, 나 각성했어
각설하고 쎗바닥 열중쉬어

그래 나 22년 차
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
잘해 나 주제 파악
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

새 됐다가 챔피언 (hey)
연예인이다 right now (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어
나팔바지의 Daddy (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, 그리고 That That (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어

존나게 잘했어
9Introduction

9INTRO

It's here, 2022
The perfect time to make a comeback
I'm feeling good
Slicking back my hair with pomade, I'm ready to Psy
Standing out from the start
A clear diagnosis
Great signs, amazing signs
My shriveled stomach, let it swell

In my 20s, my target was 20-year-olds
In my 30s, my target was still 20-year-olds
Now that I'm over 40
The target of this album is also 20-year-olds
I'm actually a grandpa
But I'm the king of lattes
If you ask me the secret to longevity
Just one thing, I'm going to hold on

Yes, I'm 22 years old
If you're excited, I'm also excited, I'm a natural born clown
Good at grasping the topic
The more you try to hold on, the less you can

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

A rookie turned champion (hey)
A celebrity right now (hey)
Gentle Gangnam Style (hey)
You did well, you did well, you did well
Daddy of bell-bottoms (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, and That That (hey)
You did well, you did well, you did well

What kind of album am I releasing after 5 years
It's been longer than the Olympics
I'm going crazy with excitement and delusion
Am I crazy
I've chewed on my age
I've been using my snout for a long time
After much thought and struggle
I'm filling my empty house with my 9th album

Teenagers don't understand adults
Adults don't understand teenagers
At my age, I'm still clowning around
X-Y-M-Z, let's play together
Cyworld cyberger
Let's share the search words
Waking up, I'm awake
Let's put aside our differences and go wild

Yes, I'm 22 years old
If you're excited, I'm also excited, I'm a natural born clown
Good at grasping the topic
The more you try to hold on, the less you can

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

A rookie turned champion (hey)
A celebrity right now (hey)
Gentle Gangnam Style (hey)
You did well, you did well, you did well
Daddy of bell-bottoms (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, and That That (hey)
You did well, you did well, you did well

You did very well
9Introduction