Lyrics and translation Psy - 9INTRO

9INTRO

왔구나 2022년이
딱 들어맞아 돌아올 타이밍이
아다리가 아주 좋아요
머리에 포마드 다시 바르고 싸이 빙의
Intro부터 딱 각이 나와
청진기 대면 진단이 나와
제대로 조짐 대박 조짐
쪼그라든 간땡이야, 부어라

20대에는 20대가 타깃
30대에도 20대가 타깃
40 하고도 절반이 지나버린
이번 앨범도 20대가 타깃
사실은 나 꼰대 맞아
라떼는 이런 게 찢었단다
롱런의 비결을 내게 물어보신다면
딱 하나, 존나 버텨 임마

그래 나 22년 차
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
잘해 나 주제 파악
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

새 됐다가 챔피언 (hey)
연예인이다 right now (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어
나팔바지의 Daddy (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, 그리고 That That (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어

뭔 놈의 앨범을 5년 만에 내
올림픽보다 더 오랜만이네
대박에 환상에 환장에 환자야
좆뺑이까네
나이를 요란하게 처먹었네
주둥아리 오래도 써먹었네
고민 번뇌 장고 끝에
9집으로 빈집을 터네

얼라들 마음 어른들은 몰라
어른들 마음 얼라들은 몰라
나 어른의 나이에 얼라짓 하기에
X-Y-M-Z, 같이 놀아
싸이월드 싸이버거
검색어를 셋이 나눠 먹어
각성해서, 나 각성했어
각설하고 쎗바닥 열중쉬어

그래 나 22년 차
너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자
잘해 나 주제 파악
가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

9Introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey!)
In-in-introduction (hey! Everybody!)
9Introduction (hey! from P Nation!)

새 됐다가 챔피언 (hey)
연예인이다 right now (hey)
Gentle 하게 강남스타일 (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어
나팔바지의 Daddy (hey)
New Face, I Luv It (hey)
Celeb, 그리고 That That (hey)
잘했네, 잘했네, 잘했어

존나게 잘했어
9Introduction

9ИНТРО

Вот и наступил 2022 год, милая,
Идеальное время для возвращения,
Все звезды сошлись,
Снова уложил волосы помадой, Psy вернулся,
С самого интро все встает на свои места,
Приложишь стетоскоп — диагноз ясен,
Все признаки налицо, настоящий хит,
Эй, сжавшаяся душонка, воспрянь!

В 20 лет моей целевой аудиторией были 20-летние,
В 30 лет моей целевой аудиторией были 20-летние,
Уже за 40 перевалило,
И в этом альбоме моя целевая аудитория — 20-летние,
На самом деле, я старый пердун,
В мое время вот это зажигало,
Если спросишь меня о секрете долголетия,
Он всего один: держись, черт возьми!

Да, я 22 года в деле,
Если тебе весело, то и мне весело, родился клоуном,
Знаю себе цену,
Чем больше выпендриваюсь, тем меньше от этого толку.

9Интро (эй! Всем привет!)
9Интро (эй!)
Ин-ин-тро (эй! Всем привет!)
9Интро (эй! от P Nation!)

Из грязи в князи, стал чемпионом (эй)
Теперь я звезда (эй)
Изящно в стиле Gangnam Style (эй)
Молодец, молодец, молодец
Daddy в клешах (эй)
New Face, I Luv It (эй)
Celeb, и That That (эй)
Молодец, молодец, молодец

Какой же я придурок, что выпускаю альбом спустя 5 лет,
Реже, чем Олимпиада,
Одержим хитами, помешан на них,
Вкалываю, как проклятый,
Шумно старею,
Долго языком чесал,
После долгих раздумий и мучений,
С девятым альбомом взрываю тишину.

Взрослые не понимают молодежь,
Молодежь не понимает взрослых,
Я в свои годы дурачусь,
X-Y-M-Z, давайте веселиться вместе,
Cyworld, Cyber Burger,
Мы втроем захватим поисковые запросы,
Я проснулся, я очнулся,
Короче, язык на плечо.

Да, я 22 года в деле,
Если тебе весело, то и мне весело, родился клоуном,
Знаю себе цену,
Чем больше выпендриваюсь, тем меньше от этого толку.

9Интро (эй! Всем привет!)
9Интро (эй!)
Ин-ин-тро (эй! Всем привет!)
9Интро (эй! от P Nation!)

Из грязи в князи, стал чемпионом (эй)
Теперь я звезда (эй)
Изящно в стиле Gangnam Style (эй)
Молодец, молодец, молодец
Daddy в клешах (эй)
New Face, I Luv It (эй)
Celeb, и That That (эй)
Молодец, молодец, молодец

Чертовски молодец
9Интро