Psy - Ahjussi Swag ft. Gaeko of Dynamic Duo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psy - Ahjussi Swag ft. Gaeko of Dynamic Duo




Ahjussi Swag ft. Gaeko of Dynamic Duo
Дядюшкина Харизма (feat. Gaeko из Dynamic Duo)
머리 어깨 무릎 주책 주책
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу, чудачу
머리 어깨 무릎 주책 주책
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу, чудачу
세월의 흔적을 숨기려 해도
Даже если пытаюсь скрыть следы времени,
어쩔 없어 나는 아저씨
Ничего не поделаешь, я дядечка.
주책 주책
Чудачу, чудачу
몸도 마음도 예전 같지 않아
Тело и душа уже не те,
감출 없어 나는 아저씨
Не могу скрыть, я дядечка.
주책 주책
Чудачу, чудачу
얼굴에 개기름이 지글지글
На лице жирный блеск,
길어지네 주름지름이 자글자글
Морщинки становятся все глубже и длиннее.
어제 만난 사람 이름이 가물가물
Имя человека, которого я встретил вчера, забывается.
현실은 징글징글해 쉬고싶어
Реальность удручает, хочу отдохнуть
little bit
немного.
불룩한 배의 수트빨은
Мой костюм на выпирающем животе смотрится
올드해 올드해
старомодно, старомодно.
이리뛰고 저리뛰어
Бегаю туда-сюда
all day all day
весь день, весь день.
녹슬었다 다음에
Ржавый, а после использования
노련하다 읽는
читается как «опытный».
나는 뻔뻔한 꼰대
Я бессовестный зануда.
한잔에 세상이 흔들려
От одной рюмки мир качается,
아가씨 보면 여전히 떨려
Увидев красотку, я все еще волнуюсь.
어른의 탈을 미숙한 청년
Незрелый юноша под маской взрослого.
HEY MANNERS MAKETH MAN
Эй, манеры делают человека.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN
Эй, манеры делают человека.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN HO
Эй, манеры делают человека, хо!
낯선 여자를 보면 흐뭇해져
Когда вижу незнакомку, радуюсь.
어쩔 없어 나는 아저씨
Ничего не поделаешь, я дядечка.
주책 주책
Чудачу, чудачу
이성은 녹슬고 이상은 커져
Разум ржавеет, а желания растут.
생각을 하는 아저씨
Всякие мысли лезут в голову этому дядечке.
주책 주책
Чудачу, чудачу
아저씨 호칭만으로도 서글퍼
Даже от одного обращения «дядечка» мне грустно.
프로틴에 덤벨을 들어도
Даже если я качаю гантели и пью протеин,
원빈은 절대 나도 알어
Вон Бином мне, конечно же, не стать.
자유만은 가둬놓지말아줘
Только мою свободу не отнимай, прошу.
탕탕탕
Бах, бах, бах!
쏘지마 청춘이란 방탄유리에
Не стреляй, моя молодость пуленепробиваемое стекло.
아직난
Я все еще
빵빵빵 여자를 보면
Когда вижу фигуристую женщину,
입꼬리 올라가주시네
Уголки губ сами собой поднимаются.
한잔에 세상이 흔들려
От одной рюмки мир качается,
아가씨 보면 여전히 떨려
Увидев красотку, я все еще волнуюсь.
어른의 탈을 미숙한 청년
Незрелый юноша под маской взрослого.
HEY MANNERS MAKETH MAN
Эй, манеры делают человека.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN
Эй, манеры делают человека.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN HO
Эй, манеры делают человека, хо!
머리 어깨 무릎 주책 주책
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу, чудачу
머리 어깨 무릎 주책 주책
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу, чудачу
돈벌이에 혁대
Тяжело зарабатываю деньги, ремень туго затянут.
졸라 그런 남자 어때
Как тебе такой мужчина?
정장 차림에 넥타이
В строгом костюме с туго затянутым галстуком.
졸라 그런 남자 어때
Как тебе такой мужчина?
어때 너의 친구가 되고싶어
Как насчет стать твоим другом, красотка?
그녀들의 환상이 되고싶어
Я хочу стать вашей мечтой, девушки.
보여주고싶어
Хочу показать вам,
디스크가 와도 나의 디스코로
Даже с больной спиной, я устрою вам дискотеку,
무대 박살내주고싶어
Взорву эту сцену.
어때 너의 친구가 되고싶어
Как насчет стать твоим другом, красотка?
그녀들의 환상이 되고싶어
Я хочу стать вашей мечтой, девушки.
보여주고싶어
Хочу показать вам,
디스크가 와도 나의 디스코로
Даже с больной спиной, я устрою вам дискотеку,
무대 박살내주고싶어
Взорву эту сцену.
노래 얼라들의 싹쑤
Эта песня задатки малышей,
이건 엉아들의 한수
А это мастерство старших.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN
Эй, манеры делают человека.
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
애들은
Детишки, прочь!
아저씨SWAG
Дядюшкина харизма
HEY MANNERS MAKETH MAN HO
Эй, манеры делают человека, хо!
머리 어깨 무릎 주책 주책
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу, чудачу
머리 어깨 무릎
Голова, плечи, колени, пальцы, чудачу






Attention! Feel free to leave feedback.