Psy - Celeb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Psy - Celeb




Celeb
Célèbre
You so popular be ma formula
Tu es tellement populaire, c'est ma formule
May I call you a celeb?
Puis-je t'appeler une célébrité ?
You so popular be ma formula
Tu es tellement populaire, c'est ma formule
May I call you a celeb?
Puis-je t'appeler une célébrité ?
P S Y
P S Y
지진이 눈에 셔터가 터져
Un tremblement de terre dans mes yeux, l'obturateur explose
심장에 빨간 들어 On air (On & on & on)
Un feu rouge dans mon cœur, en direct (En direct & en direct & en direct)
살면서 온갖 겪어 봤지만
J'ai vécu toutes sortes de choses dans ma vie
가장 이슈는 Only you
Mais le plus grand sujet, c'est toi seule
호감도 100% 실시간 급상승
Taux d'approbation de 100 %, en hausse en temps réel
이름이 요즘 미는 유행어 (Eh oh eh oh)
Ton nom est le mot à la mode ces jours-ci (Eh oh eh oh)
작은 멜로 나의 페르소나
Mon premier petit air, tu es ma personne
올해의 여우가 되어줘
Sois l'actrice de l'année
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre
나만 있게 사인해 줘요 (줘요)
Signe-moi pour que je sois le seul à le savoir (S'il te plaît)
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre (Célèbre)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)
Décore notre page d'amour (S'il te plaît)
C E L E Brity 지나치게 Pretty
C E L E Brity, trop jolie
브랜드 평판 1위 (Woo)
Première place du classement des marques (Woo)
C E L E Brity 느낌적인 느낌
C E L E Brity, un sentiment particulier
Baby can you feel this? (Woo)
Baby, tu sens ça ?
또각또각 Walking uh
Clic-clac, je marche, uh
또박또박 Talking uh
Parle clairement, uh
Look at you so funky uh
Regarde-toi, tellement funky, uh
계약할래 Turnkey yeah
Je veux conclure un contrat, clé en main, ouais
입어도 메도 신어도 뿌려도 센스 쩔어
Quoi que tu portes, quoi que tu ailles, quoi que tu mettes, quoi que tu portes, c'est stylé
나의 트렌드 리더야
Tu es ma meneuse de tendances
좋아요 눌러 너의 Follower
J'aime, je suis ton follower
웬만한 연예인 뺨을 치네요 (Eh oh eh oh)
Tu mets la plupart des célébrités à l'ombre (Eh oh eh oh)
우리 오페라 나의 프리마돈나
Notre opéra, tu es ma prima donna
커튼콜은 잊지 말아
N'oublie pas l'appel
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre
나만 있게 사인해 줘요 (줘요)
Signe-moi pour que je sois le seul à le savoir (S'il te plaît)
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre (Célèbre)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)
Décore notre page d'amour (S'il te plaît)
C E L E Brity 지나치게 Pretty
C E L E Brity, trop jolie
브랜드 평판 1위 (Woo)
Première place du classement des marques (Woo)
C E L E Brity 느낌적인 느낌
C E L E Brity, un sentiment particulier
Baby can you feel this? (Woo)
Baby, tu sens ça ?
P S Y
P S Y
(Celeb Celeb)
(Célèbre Célèbre)
처음부터 슈퍼스타
Tu as été une superstar dès le début
음악적 뮤즈야
Ma muse musicale
막혔던 가사도 술술 나와
Mes paroles bloquées s'écoulent maintenant
모든 의식주가
Tout ce que tu manges, portes et vis
나한테는 빅뉴스야
C'est une grande nouvelle pour moi
포즈 잡아 Oh my gosh!
Prends la pose, Oh mon Dieu !
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre
나만 있게 사인해 줘요 (줘요)
Signe-moi pour que je sois le seul à le savoir (S'il te plaît)
나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
Tu es ma Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre Célèbre (Célèbre)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)
Décore notre page d'amour (S'il te plaît)
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity
C E L E Brity
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity
C E L E Brity






Attention! Feel free to leave feedback.