Lyrics and translation Psy - Everyday

Everyday

우리는 이미 오늘을 미리
준비해 왔잖아 기다려 왔잖아
이제 시작해
너도 느끼니 심장이 뛰니
이 손을 따라와 좀 더 가까이 와
지금 시작해

평생 단 한 번의 축제여 (축제여)
언젠가 나의 쇼가 끝나고 언젠가 내 세상이 끝나도
나의 젊은 날의 무대여 Uh oh
기억해 우리 사람들과 기억해 우리 상황들을
Everyday Everyday
Everyday day day day day

우리가 느낀 지금 이 느낌
난 절대 잊지 않아 절대 잊지 마
소리 질러봐

평생 단 한 번의 축제여 (축제여)
언젠가 나의 쇼가 끝나고 언젠가 내 세상이 끝나도
나의 젊은 날의 무대여 Uh oh
기억해 우리 사람들과 기억해 우리 상황들을
Everyday Everyday
Everyday day day day day

이게 바로 EDM이란다 얘들아
동네 친구 손 붙잡고 모두 모여라 모여라 모여라
한 명도 빼지 말고 모두 여기 모여라

이게 바로 EDM이란다 얘들아
동네 친구 손 붙잡고 모두 모여라 모여라 모여라
한 명도 빼지 말고 모두 여기 모여라

이게 바로 EDM이란다 얘들아

Tous les jours

On avait déjà préparé aujourd'hui
On était prêt, on attendait
C'est parti maintenant
Tu le sens aussi, ton cœur bat plus vite ?
Suis ma main, viens plus près
C'est parti maintenant

Une fête unique dans toute une vie (une fête)
Un jour mon show prendra fin, un jour mon monde s'effondrera
La scène de ma jeunesse, Uh oh
Souviens-toi de nos gens, souviens-toi de notre époque
Tous les jours, tous les jours
Tous les jours, jour après jour, jour après jour

Ce que l'on ressent maintenant
Je ne l'oublierai jamais, ne l'oublie pas
Crie, fais du bruit !

Une fête unique dans toute une vie (une fête)
Un jour mon show prendra fin, un jour mon monde s'effondrera
La scène de ma jeunesse, Uh oh
Souviens-toi de nos gens, souviens-toi de notre époque
Tous les jours, tous les jours
Tous les jours, jour après jour, jour après jour

C'est ça, l'EDM, les gars !
Prenez vos amis du quartier par la main, rassemblez-vous, rassemblez-vous, rassemblez-vous
Personne ne reste en arrière, on se retrouve tous ici

C'est ça, l'EDM, les gars !
Prenez vos amis du quartier par la main, rassemblez-vous, rassemblez-vous, rassemblez-vous
Personne ne reste en arrière, on se retrouve tous ici

C'est ça, l'EDM, les gars !