Psy - I LUV IT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psy - I LUV IT




I LUV IT
Я ЛЮБЛЮ ЭТО
나이 사십 babe
Мне сорок, детка
엄마 귀한 자식 babe
Я маменькин сынок, детка
직업은 댄스 가수 babe
По профессии танцующий певец, детка
15년째 딴따라
15 лет в шоу-бизнесе
A yeah
Ага
기술보다는 예술이 I LUV IT
Искусство, а не ремесло, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
실력보다는 매력이 I LUV IT
Очарование, а не мастерство, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
품격보다는 파격이 I LUV IT
Эпатаж, а не этикет, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
사치보다는 가치가 좋아 I LUV IT
Ценности, а не роскошь, вот что мне нравится, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
자신을 LUV IT 여러분도 LUV IT
Любите себя, ЛЮБИТЕ ЭТО, и вы тоже, ЛЮБИТЕ ЭТО
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
Всех вокруг, Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭТО
걱정에 잠은 자셨냐
Выспались ли вы, переживая за других?
시방 밥은 자셨냐
А поели ли вы вообще?
생선을 먹을 가시 발라먹어
Когда ешь рыбу, вынимай кости
수박을 먹을 때는 발라먹어
Когда ешь арбуз, выплевывай косточки
좋아하는 분들 사랑 먹어
Тем, кто меня любит, отведайте моей любви
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어
А те, кто ругает и оскорбляет, говорят всякое, ну-ка, все сюда, вот вам!
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО да)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО (Уху)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО ЛЮБЛЮ ЭТО)
만사가 오케이야
Все в порядке
어절씨구 옹헤야
Эге-гей!
We like 2 party babe
Мы любим тусоваться, детка
가끔은 추억 팔이 babe
Иногда ностальгируем, детка
추억은 수억짜리 babe
Эти воспоминания бесценны, детка
줘도 팔아
Ни за какие деньги их не продам
A yeah
Ага
개미보단 베짱이 I LUV IT
Быть кузнечиком, а не муравьем, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
반칙보단 변칙이 I LUV IT
Хитрость, а не обман, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
화풀이보단 뒤풀이 I LUV IT
Вечеринка после работы, а не срываться на других, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
선비보단 좀비가 좋아 I LUV IT
Быть зомби, а не ханжой, вот что мне нравится, Я ЛЮБЛЮ ЭТО
나의 fan LUV IT 안티 I LUV IT
Мои фанаты, ЛЮБЛЮ ВАС, и хейтеры, Я ЛЮБЛЮ ВАС ТОЖЕ
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
Всех вокруг, Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭТО
걱정에 잠은 자셨냐
Выспались ли вы, переживая за других?
시방 밥은 자셨냐
А поели ли вы вообще?
생선을 먹을 가시 발라먹어
Когда ешь рыбу, вынимай кости
수박을 먹을 때는 발라먹어
Когда ешь арбуз, выплевывай косточки
좋아하는 분들 사랑 먹어
Тем, кто меня любит, отведайте моей любви
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어
А те, кто ругает и оскорбляет, говорят всякое, ну-ка, все сюда, вот вам!
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО да)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО (Уху)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО ЛЮБЛЮ ЭТО)
만사가 오케이야
Все в порядке
어절씨구 옹헤야
Эге-гей!
극단적인 중간을 몰라요
Я максималист, ничего не знаю о полумерах
정도는
Мне все легко, легко, легко, легко
끝장 보는 중간이 없어요
Я иду до конца, без компромиссов
누워서
И легко добиваюсь всего
한번
Еще раз
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО да)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО (Уху)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО, Я ЛЮБЛЮ ЭТО ЛЮБЛЮ ЭТО)
만사가 오케이야
Все в порядке
어절씨구 옹헤야
Эге-гей!
오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
Оооооооооо хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
오오오오오오오 참좋아 아주 좋아
Оооооооооо очень хорошо, просто отлично
오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
Оооооооооо хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
오오오오오오오
Оооооооооо





Writer(s): JI HO WOO, PSY, JI YONG PARK, GEON HYEONG YOO, SANDY LINZER, JAI SANG PARK, LAWRENCE RUSSELL BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.