Lyrics and translation CLC - Pepe
네가
내게
뭘
줄
수
있겠니
Que
peux-tu
me
donner
?
이건
너의
한계
C'est
ta
limite.
생각보다
훨씬
멍청해
Tu
es
bien
plus
stupide
que
tu
ne
le
penses.
평생
중2병
Tu
as
toujours
été
un
enfant
gâté.
남자란
똑같아
(네가
원하는걸)
Les
hommes
sont
tous
pareils
(ce
que
tu
veux).
찾으려
헤맬
땐
(조급해지고)
Quand
tu
cherches,
tu
es
pressé.
무슨
환자야
의사와
상의해
Quel
genre
de
malade
es-tu
? Consulte
un
médecin.
아픈
척하지
말고
Ne
fais
pas
semblant
d'être
malade.
왜
건들고
흔들어
님아
혹시
Pourquoi
tu
me
touches
et
me
secoues
? Mon
cher,
peut-être
?
Ooh
ooh
어쩌나
Ooh
ooh,
que
faire
?
You're
so
crazy
Amazing
해
너의
연기
Tu
es
tellement
folle,
ton
jeu
est
incroyable.
또
다신
날
찾지
마
Ne
me
cherche
plus
jamais.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
이게
네
수준이야
C'est
ton
niveau.
Move
back
어딜
봐
Recule,
où
regardes-tu
?
넌
못
오르는
나무야
Tu
ne
pourras
jamais
atteindre
cet
arbre.
Plz
그만
좀
해
둬
S'il
te
plaît,
arrête.
네
여잔
딴
데
가서
알아봐
Cherche
ta
femme
ailleurs.
남자란
똑같아
(네가
원하는걸)
Les
hommes
sont
tous
pareils
(ce
que
tu
veux).
찾으려
헤맬
땐
(조급해지고)
Quand
tu
cherches,
tu
es
pressé.
무슨
환자야
의사와
상의해
Quel
genre
de
malade
es-tu
? Consulte
un
médecin.
아픈
척하지
말고
Ne
fais
pas
semblant
d'être
malade.
왜
건들고
흔들어
님아
혹시
Pourquoi
tu
me
touches
et
me
secoues
? Mon
cher,
peut-être
?
Ooh
ooh
어쩌나
Ooh
ooh,
que
faire
?
You're
so
crazy
Amazing
해
너의
연기
Tu
es
tellement
folle,
ton
jeu
est
incroyable.
또
다신
날
찾지
마
Ne
me
cherche
plus
jamais.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
이게
네
수준이야
C'est
ton
niveau.
뻔한
남자들의
늑대
같은
외침
Le
rugissement
des
hommes
clichés
comme
des
loups.
마침
굶주려
있는
것처럼
건드려
Tu
me
touches
comme
si
tu
avais
faim.
정이
뚝뚝
떨어지는
감동
L'émotion
qui
s'échappe
goutte
à
goutte.
이제
화도
나지
않아
나도
Maintenant,
je
ne
suis
plus
en
colère,
moi
aussi.
너와
헤어지니
노래를
불러요
Je
chante
depuis
que
je
t'ai
quitté.
가족
친구들도
만세를
불러요
Ma
famille
et
mes
amis
crient
aussi
"Hourra"
!
더듬더듬
잘
가라
Baby
Vas-y,
bébé,
bégaye.
너를
잊는
법도
참
Easy
Oublier
c'est
facile.
왜
건들고
흔들어
님아
혹시
Pourquoi
tu
me
touches
et
me
secoues
? Mon
cher,
peut-être
?
Ooh
ooh
어쩌나
Ooh
ooh,
que
faire
?
You're
so
crazy
Amazing
해
너의
연기
Tu
es
tellement
folle,
ton
jeu
est
incroyable.
또
다신
날
찾지
마
Ne
me
cherche
plus
jamais.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
후비루에
페페
페로
웃겨
Le
Pepe
de
la
narine,
c'est
drôle.
이게
네
수준이야
C'est
ton
niveau.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LONG CANDY, DUBLEKICK 2
Attention! Feel free to leave feedback.