Lyrics and translation 씨잼 - Good Night

Good Night

Ciroc, 주스 in the 얼음컵
Doing 동심 shit but my 신분증 is 어른 것
Who is she? i ain′t got no 어처구니 what the 엿
니 line so 나뻐
뒤가 up 마치 turn the f*ck
Up in yo ass
Have a good night
We having a good night
Have a good night
We having a good night

옥타곤
What a 매스
아레나
엔서 디에이
Where U at huh?
Where U at
On my table
Yeah on my table
4 bottles
4 bitches
Red noses
Merry christmas
할렐루야 할렐루야 할렐루야
Turn the f*ck up

Late night 어제부터 몸 근질거리네
놀 수 없어 노창형의 비트 깊게 몰입해
근질거리네 별안간 내 폰이 울리네
Ring ring 나와 같은 1인 기리보이네
Ok 하는 수 없지 I don't give a shit /
About tomorrow. i′m 22 내 나인 이렇지
쇼미 빨은 빠졌으나 난 여전히 sexy boy boy
Me doublem got 2 many hoes (쥬시 제이 톤으로)
오늘 나는 완전 꼴아 너를 안을지도 몰라
가끔 알아보는데도 더 멍청이처럼 놀아 uh
지금 내게 콜 하면 그건 부재중 전화
나는 turn the fuck up 해야 해 급하면 거기서 봐 형

옥타곤
What a 매스
아레나
엔서 디에이
Where U at huh?
Where U at
On my table, on my table
4 bottles
4 bitches
Red noses
Merry christmas
할렐루야
Turn the f*ck up

At the floor 팔 걷어 문신이 보이게
OMG 쟤 몸매는 분명 신이 조립했어
눈빛이 통하지 오 이리오시네
걔 친구가 날감 쌌고 걔는 기리보이 팬
Ok 하는 수 없지 we don't give a shit
지지난주엔 이런 일이 또 반대로 있었지
No questions no answers ha
We need no conversation
그런데도 얘와 쟤는 안 떠나네 우리 테이블
내가 떠날 때 넌 떠나 나와 같이 would you? would you? ah?
우리 집은 시시해 더 멀리 우주 우주 밖 까지
소문 소문 소문 소문 소문 소문낼
때까지 우린 소음 소음 소음 소음 소음 내

옥타곤
What a 매스
아레나
엔서 디에이
Where U at huh?
Where U at
On my table, yeah on my table
10 bottles
10 bitches
More red noses
Merry fuckin christmas
할렐루야
Turn the fuck up

I just wanna go to party
Wanna go to party
I just wanna see a
하늬 스칼릿 나미 다리
여왕님 너는 죽었어요 콜미 낮져밤이 hoe
이 밤이 낮이 될 때까지 다시 낮이 밤이 ho
씹빠빠리 날 채점해 내 거울 안에 놈은 개쩔탱
초 fire 내 초싸이언 shit drink and smoke til 해 뜰 때
이 정도는 해 uh rapper shit
이쯤 하고 겉옷 챙겨 sis
버려 친구들 이제부턴 십구금 excuse my 짓궂음 ready, action 쉿

Bonne nuit

Ciroc, du jus dans le gobelet à glace
Je fais des conneries d'enfant, mais ma carte d'identité est celle d'un adulte
Qui est-elle ? Je n'ai pas de bêtises, quoi que ce soit
Ta ligne est si mauvaise
Le cul est en haut, comme si tu tournais le f*ck
En haut de ton cul
Passe une bonne nuit
On passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit
On passe une bonne nuit

Octogone
Quelle masse
Arène
Réponse ADN
Où es-tu hein ?
Où es-tu
Sur ma table
Ouais, sur ma table
4 bouteilles
4 chiennes
Nez rouges
Joyeux Noël
Alléluia Alléluia Alléluia
Tourne le f*ck up

Tard dans la nuit, mon corps me démange depuis hier
Je ne peux pas jouer, je suis plongé dans le beat de Nochang
Mon corps me démange, tout d'un coup, mon téléphone sonne
Ring ring, c'est Giriboy, comme moi, un homme seul
Ok, je n'ai pas le choix, je m'en fiche /
De demain, j'ai 22 ans, c'est comme ça que je suis
J'ai quitté Show Me the Money, mais je suis toujours un garçon sexy
Moi doublem j'ai trop de meufs (sur le ton de Juicy J)
Aujourd'hui, je suis complètement fou, je pourrais te prendre dans mes bras
Parfois, je te reconnais, mais je fais comme un idiot, uh
Si tu m'appelles maintenant, c'est un appel manqué
Je dois monter le son à fond, si c'est urgent, on se voit là-bas, mec

Octogone
Quelle masse
Arène
Réponse ADN
Où es-tu hein ?
Où es-tu
Sur ma table, sur ma table
4 bouteilles
4 chiennes
Nez rouges
Joyeux Noël
Alléluia
Tourne le f*ck up

Sur le sol, les manches retroussées, les tatouages sont visibles
OMG, son corps, c'est clairement Dieu qui l'a assemblé
Nos regards se croisent, oh, elle vient ici
Son amie m'a fait un cadeau, elle est fan de Giriboy
Ok, je n'ai pas le choix, on s'en fiche
La semaine dernière, c'était l'inverse
Pas de questions, pas de réponses, ha
On n'a pas besoin de conversation
Et pourtant, elle et elle ne quittent pas notre table
Quand je pars, tu pars avec moi, veux-tu ? veux-tu ? ah ?
Notre maison est ennuyeuse, plus loin, dans l'espace, dans l'espace
Rumeur, rumeur, rumeur, rumeur, rumeur, rumeur, rumeur
Jusqu'à ce qu'on le dise, on fait du bruit, du bruit, du bruit, du bruit, du bruit

Octogone
Quelle masse
Arène
Réponse ADN
Où es-tu hein ?
Où es-tu
Sur ma table, ouais, sur ma table
10 bouteilles
10 chiennes
Plus de nez rouges
Joyeux putain de Noël
Alléluia
Tourne le f*ck up

Je veux juste aller à la fête
Aller à la fête
Je veux juste voir
Les jambes de Hani Scarlett Nami
Ma reine, tu es morte, appelle-moi, une fille timide le jour, audacieuse la nuit
Jusqu'à ce que cette nuit devienne jour, puis jour devienne nuit, ho
Un mec vraiment cool me juge, le mec dans mon miroir est vraiment cool
Super fire, mon super saiyan shit, boire et fumer jusqu'au lever du soleil
C'est comme ça qu'on fait, uh, du rap
Arrêtons-nous là, prends ton manteau, sis
Laisse tomber tes amis, à partir de maintenant, c'est réservé aux adultes, excuse ma malice, prêt, action, chut