Lyrics and translation C.Jamm - This Feeling

This Feeling

그 느낌을 느껴 멋대로 하는 거
어렵지 않아 멋대로 사는 건
그 사이와 사이에 돈이 껴있을 뿐
Ah 건강하게만 자라 달라고
하셨던 모든 부모님의
아이들을 대신해서
난 정말로 Good boy
학교는 감옥이래서 재작년에 출소
전과자 Flow
내 설명은 이렇지 Young boss
이제는 우리 엄마 통장에 돈을 붓고
이런 나는 욕을 먹고는 하지 줄곧
왜냐면 나는 일으켰거든 걔네의 복통
내 삶을 보고 나면 본인의 것은 보통
근데 난 아무 생각이 없었거든 좆도
168 내 키 But I feel like I'm winner
Good night 말달리자 가사는 Real
Fuckin happy
그 때 그 시즌 내 기분
성경책을 볼 때는 조금 켕기는 짓도
왜 나를 행복하게 하는 거야 damn
아담이 된 기분 근데 누가 나의 뱀
누구나 이런 사과가
몇 개씩은 있을 걸
너만 아닌 척 하지마 빼지마 이어폰
We all know this feeling
멋쟁이가 되고 싶었던 어린이가
멋지다고 생각 했었던 것은 힙합
노래방에서 dt를 틀면
나는 pimpin
그저 잘했지 생각하지 않어 깊이
그래서 내 음악에
손가락질을 하는 애들 보면
기성용 선수 말에 박수 clap
근데 그건 찌질해서
놀림 당할 거 같애서
걍 목욕 갔다가
축구 욕하는 아저씨 배털
보고 ye 그래 너네는 너네
니 누나 지난주에
내가 먹었다 개쩔탱
네네네네 사실 뻥이야 헐랭
무슨 가살 쓸까 그래 이건 내 노래
어차피 어떻게 써도 니 열폭은 개쩔
자습시간에 몰래 듣다가 mp3 뺏겨
편가르기 해도 이봐 너는 좀 빠져
1세대 래퍼 어쩌라고 거의 다 빵점
1 for the money and 2 for the show
근데 돈 얘길 하면
돌아오는 것이 욕
붐뱁 비트 첵 빠오 하며 똑똑한 척
하는 애들 빨아봤자
너와 나의 연결
고리 우리 안의 소린
밖에 비가 쥬륵해
왜 무슨 대단한 철학이라도 있니
레시피 몰라도 피자는 침이 고이지
you know what I'm saying
we all know this feeling

Ce sentiment

Ressens ce sentiment, fais ce que tu veux
Ce n'est pas difficile de vivre comme on l'entend
Il y a juste de l'argent entre les deux
Ah, tous les parents qui ont dit :
« Grandis juste en bonne santé »
Au nom de leurs enfants
Je suis vraiment un gentil garçon
L'école est une prison, j'ai été libéré l'année dernière
Un flow d'ex-détenu
Ce n'est pas comme ça qu'on me décrit, jeune patron
Maintenant, je remplis le compte bancaire de ma mère
Et je me fais insulter pour ça, tout le temps
Parce que j'ai donné mal au ventre à tous ces gens
Après avoir vu ma vie, la leur est ordinaire
Mais je n'y ai jamais pensé, pas du tout
168 cm, mais j'ai l'impression d'être un gagnant
Bonne nuit, les paroles de « Chevaucher » sont vraies
Putain de bonheur
Mon humeur à cette époque
C'est un peu gênant quand je lis la Bible
Pourquoi ça me rend heureux, putain
Je me sens comme Adam, mais qui est mon serpent ?
Tout le monde a quelques
pommes comme ça, pas vrai ?
Ne fais pas comme si tu étais différente, ne retire pas tes écouteurs
On connaît tous ce sentiment
Le petit garçon qui voulait être cool
pensait que le hip-hop était cool
Quand je mettais du DT au karaoke
J'étais un proxénète
Je n'y ai pas pensé plus loin, vraiment
Donc, quand je vois des gens
critiquer ma musique
J'applaudis les paroles de Ki Sung-yueng
Mais c'est parce qu'ils sont minables
Ils ont peur de se faire ridiculiser
Alors ils vont juste aux bains publics
et critiquent le football, ces gros ventres
Ouais, vous êtes vous
J'ai baisé ta sœur la semaine dernière
C'était génial
Nan, je plaisante, haha
De quoi je vais bien pouvoir parler, c'est ma chanson
De toute façon, quoi que je dise, tu seras jalouse
On m'a confisqué mon MP3 parce que j'écoutais de la musique en classe
Même si on divise, tu devrais laisser tomber
Les rappeurs de la première génération, ils s'en foutent, ils ont tous zéro
1 pour l'argent et 2 pour le spectacle
Mais quand on parle d'argent
On se fait insulter
Ceux qui font semblant d'être intelligents
en disant : « Boom bap beat check pao »
Le lien entre toi et moi
L'anneau, le bruit en nous
Il pleut dehors
Comme si c'était une grande philosophie
On n'a pas besoin de recette, la pizza donne envie de baver
Tu vois ce que je veux dire
On connaît tous ce sentiment