Lyrics and translation ASTRO - Baby

잠이 오지 않아 온통
네 생각뿐이니까
너 때문이야 이런 밤
woo yeah yeah yeah
부딪힌 시선과
수줍게 웃던 그 미소가
날 괴롭히는 그런 밤
Tonight woo yeah yeah yeah
마주 앉아 나누던 사소한 얘기들과
때마침 나오던 이름 모를 노래까지도
노래 가사가 내 맘을 가져가네
나는 너에게만 빠져 살래
또 자꾸만 맴돌아 이 느낌은 뭐야 Oh
Baby 지금이야 Oh My Baby
숨겨진 너의 진심이
난 Oh 궁금해 yeah yeah yeah
Baby 이 순간에 Oh My Baby
넌 어떤 꿈을 꿔 너도 나와 같길 Oh
원하고 있어 Tonight
자리를 박차고 일어나
어두운 허공에 손 뻗어봐
왜 이런지 몰라
넌 아른 또 아른거리고
시간은 계속 가 그럴수록
더 생각은 커져
날 집어삼킬 것 같아 억지로
눈을 감아 점점 선명해져
네가 없을 땐 뭔가
하나가 빠진 느낌이 들었지
그 아무도 채울 수가 없지
쉽게 말하면 너 없으면
난 절대 안되니까
너의 존재 자체에 감사해
이대로 잠재우기엔 불이 붙은
내 마음이 식지 않을 것 같아 Oh yeah
Baby 지금이야 Oh My Baby
숨겨진 너의 진심이
난 Oh 궁금해 yeah yeah yeah
Baby 이 순간에 Oh My Baby
넌 어떤 꿈을 꿔
너도 나와 같길 Oh 원하고 있어 Tonight
누굴 탓하겠어
네게 빠져버린 건 나인데
Oh 내 심장에 Dynamite
곧 터져버릴 것 같아
넌 출구가 없어 미끼를 덥석 물어버린 나는
어쩔 줄을 몰라 난리법석
난 벌써 너를 찜 했어 내게서 모르겠어
떨어지지 않았으면 좋겠어
유난히 고요한 정적만 가득한
이 밤이 무색할 만큼 날 흔들어
어지럽게 온 세상이 핑 돌잖아
맘에 걸려 네가
널 바라보고만 있을 수는 없어
내가 찾아갈게 너의 집 앞에
Baby 지금이야 Oh My Baby
숨겨진 너의 진심이
난 Oh 궁금해 yeah yeah yeah
Baby 이 순간에 Oh My Baby
넌 어떤 꿈을 꿔 너도 나와 같길
Oh 원하고 있어 Tonight
밤새도록 넌 날 괴롭히잖아
근데 이상해 사실은 들뜨고 있어 조금
밤새도록 넌 날 괴롭히지만
설레고 있어 나 지금

Совсем не могу уснуть
В моих мыслях только ты
Этой ночью все из-за вас
woo yeah yeah yeah
Твой пристальный взгляд
и смущенная улыбка
Эта ночь изводит меня
Этой ночью
Мы болтали и делились маленькими историями
Даже название песни появилось из ниоткуда
Слова которые захватили мое сердце
Я заставлю тебя влюбиться в меня
Что за это чувство
Малышка, прямо сейчас, моя малышка
твоё скрытное сердце
мне интереснее всего
Малышка, в этот момент, моя малышка
О чем же ты мечтаешь? Хочу
Чтобы мы мечтали об одном
Проснись
И протяни руки в темное небо
Что с тобой, я не знаю
Ты словно незнакомка
Проходит время
И я думаю только об этом
Наверное, эти мысли поглотят меня
Закрой глаза, и все прояснится
Когда тебя нет
чувствую, что чего-то не хватает
Никто не сможет заполнить пустоту внутри
Короче говоря, я тебя
никогда не отпущу
Не передать словами, как благодарен за то, что ты есть
Не думаю, что мое пылающее сердце
сможет успокоиться
Малышка, прямо сейчас, моя малышка
твоё скрытное сердце
мне интереснее всего
Малышка, в этот момент, моя малышка
О чем же ты мечтаешь?
Хочу, чтобы мы сегодня мечтали об одном
Кого же винить в том
Что я влюбился в тебя?
Ох, мое сердце, будто динамит
Думаю, оно сейчас взорвется
У тебя нет выхода, я попался на твою приманку
Не знаю что и делать
Я уже влюбился, не знаю
Надеюсь, мы не расстанемся
Сегодня необычайно тихо и неподвижно
Эта ночь так безжизненна
Весь мир начинает кружиться
В моей голове только ты
Не могу не смотреть на тебя
Я жду тебя возле моего дома
Малышка, прямо сейчас, моя малышка
твоё скрытное сердце
мне интереснее всего
Малышка, в этот момент, моя малышка
О чем же ты мечтаешь? Хочу
Чтобы мы мечтали об одном
Ты преследуешь меня всю ночь
Но что странно, мое сердце понемногу начинает трепетать
Хоть ты и преследуешь меня всю ночь,
Мое сердце трепещет, как и я