Moon(with VIVIZ, MINHYUK, KIHYUN, I.M of MONSTA X, HOSHI, WONWOO, MINGYU, DK, SEUNGKWAN of SEVENTEEN, HELLO GLOOM, ROCKY, CHOI YOOJUNG, KIM DOYEON, CHA NI (SF9), Bang Chan (Stray Kids), MOON SUA of Billlie) - ASTRO translation in German

Moon(with VIVIZ, MINHYUK, KIHYUN, I.M of MONSTA X, HOSHI, WONWOO, MINGYU, DK, SEUNGKWAN of SEVENTEEN, HELLO GLOOM, ROCKY, CHOI YOOJUNG, KIM DOYEON, CHA NI (SF9), Bang Chan (Stray Kids), MOON SUA of Billlie)

고요한 달빛 아래서 가만히 눈을 감으면
Yeah, yeah, 그 시간 그 자리에
내일을 같이 꿈꾸며
달려온 우리의 길을 계속 걷고 있어

잘하고 있다고 아마 얘기해 줬겠지 난 알아
부끄럽지 않게 남부럽지 않게만 떳떳하게
네 몫까지 우린 함께 살아
그리움은 깊어져 가

달의 문이 열리면 네가 서 있을까?
환히 웃으며 나를 반기는 행복 가득한 미소를 품은
너와 함께했던 지난날의 기억이
그리워질 때면 밤마다 두드릴게 꿈속의 문

어딜 가도 네가 있는 거 같아, 미안해하지 마
이게 마지막이 아니잖아
머지않아서 만날 거니까
그리움은 깊어져 가

달의 문이 열리면 네가 서 있을까?
환히 웃으며 나를 반기는 행복 가득한 미소를 품은
너와 함께했던 지난날의 기억이
그리워질 때면 달려갈게

떠나가지 마라, 멀어지지 말아, 목이 쉬도록 소리쳐
밤하늘 바라보면 잘 살고 있다고 해줘
조금 더 잘해줄걸, 후회가 안 남게 말해줄걸
너무 사랑한다 또 미안하다, 꼭 다시 만나자 외쳐
어두운 밤하늘의 달 한 줄기의 빛
가장 빛나는 네게 말할게

달의 문이 열리면 우리 서 있을게 (우리가 있을게)
다시 만날 그날을 꿈꾸며 우린 잊지 않고 널 기다려
아무 걱정 없던 어릴 적 그때처럼
웃으며 반겨줘, 꿈속의 문 앞에서

달빛 아래 너와 나 다신 못 보지만 (whoa, 다시 만나자)
다시 만날 그날을 꿈꾸며 다른 공간의 서로를 그리며
언젠가는 우리 같은 곳에서 만나
웃으며 들려줘, 우릴 위해 열어둔 문 속의 꿈

Mond(mit VIVIZ, MINHYUK, KIHYUN, I.M von MONSTA X, HOSHI, WONWOO, MINGYU, DK, SEUNGKWAN von SEVENTEEN, HELLO GLOOM, ROCKY, CHOI YOOJUNG, KIM DOYEON, CHA NI (SF9), Bang Chan (Stray Kids), MOON SUA von Billlie)

Wenn ich unter dem stillen Mondlicht sanft die Augen schließe
Yeah, yeah, zu dieser Zeit, an diesem Ort
Gemeinsam von morgen träumend
Gehe ich weiter unseren Weg, den wir gelaufen sind

Du hättest wahrscheinlich gesagt, dass ich es gut mache, ich weiß es
Ohne Scham, ohne Neid auf andere, nur aufrecht
Wir leben gemeinsam weiter, auch für dich
Die Sehnsucht wird tiefer

Wenn sich das Tor des Mondes öffnet, wirst du dort stehen?
Strahlend lächelnd, mich begrüßend, mit einem Lächeln voller Glück
Die Erinnerungen an die vergangenen Tage mit dir
Wenn ich sie vermisse, klopfe ich jede Nacht an die Tür des Traums

Wo ich auch hingehe, es fühlt sich an, als wärst du da, sei nicht traurig
Das ist nicht das Ende
Weil wir uns bald treffen werden
Die Sehnsucht wird tiefer

Wenn sich das Tor des Mondes öffnet, wirst du dort stehen?
Strahlend lächelnd, mich begrüßend, mit einem Lächeln voller Glück
Die Erinnerungen an die vergangenen Tage mit dir
Wenn ich dich vermisse, werde ich zu dir eilen

Geh nicht weg, entferne dich nicht, ich schreie, bis meine Stimme heiser ist
Wenn du in den Nachthimmel schaust, sag mir, dass es dir gut geht
Ich hätte besser zu dir sein sollen, ich hätte es sagen sollen, damit kein Bedauern bleibt
Ich liebe dich so sehr, es tut mir leid, lass uns uns unbedingt wiedersehen, rufe ich
Der Mond am dunklen Nachthimmel, ein einziger Lichtstrahl
Dir, die am hellsten strahlt, werde ich es sagen

Wenn sich das Tor des Mondes öffnet, werden wir dort stehen (Wir werden da sein)
Träumend von dem Tag, an dem wir uns wiedersehen, warten wir auf dich, ohne dich zu vergessen
Wie damals in der Kindheit, als wir keine Sorgen hatten
Empfange mich lächelnd, vor der Tür des Traums

Unter dem Mondlicht können du und ich uns nicht mehr sehen (whoa, lass uns uns wiedersehen)
Träumend von dem Tag des Wiedersehens, uns nacheinander sehnend in verschiedenen Räumen
Eines Tages werden wir uns am selben Ort treffen
Erzähl es mir lächelnd, den Traum in der Tür, die du für uns offengelassen hast