Lyrics and translation ASTRO - U&Iverse

U&Iverse

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go (so hard to explain)
Want you bad now, want you bad now (this I know)
Want you bad now, don't you go (gotta get this off my chest, yeah)

수많은 날들 끝이 없는 별밤
긴 시간의 파도 파란을 헤매다
마침내 너에게 도착해 내린 닻
깊고긴 어둠을 버텨낼 수 있는 건 ayy, yeah
너란 찬란한 빛이 있기 때문에
Yeah, 어느새 희미한 아픔

사랑도 no, no, 표현하긴 모자라 우릴
너와 난 이렇게 꿈을 나눴으니
언제고 같이 걸어가 이대로

I just really want you bad, bad, bad (bad)
Wanna hold you like that (that)
달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까?

I just really want you bad, bad, bad (bad)
밤을 날아서
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

온몸이 가벼워진 상태
거짓 같아 그만큼 황홀해
주변은 화려해 화원의 꽃
기적인 너 꼭 곁에 있을래
너로 펼쳐진 별빛 속에서 번쩍
다가왔어 봄이 추웠던 내 고민은
떨쳐내고 너에게 달려갈게 just hold me
너와 (와 와) 있고파 힘들 때마다 다가와 (와 와)
내 품에 안겨 울어봐 (봐 봐)

점점 많은 얘길 나눠가 우린
맞닿은 두 어깨 서로를 담은 눈빛
언제고 같이 걸어가 이대로

I just really want you bad, bad, bad (bad)
Wanna hold you like that (that)
달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까?

I just really want you bad, bad, bad (bad)
밤을 날아서
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

셀 수 없이 많은 기적이 함께 해 매일 같이
가만히 멈춘 둘 위로 쏟아져 내리는 blue
What's in your heart? 입을 떼려다
같은 맘인 걸 잘 아니까
묻지 않아 그걸로 충분해 yeah, yeah, yeah

I just really want you bad, bad, bad (woo, bad)
Wanna hold you like that (wanna hold you like that, that)
우리의 여행은 아마 끝나지 않아 (아)
어서 내 손을 잡아

I just really want you bad, bad, bad (bad)
너가 너라서 (너가 너라서)
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

U&Iverse

Хочу тебя прямо сейчас, хочу тебя прямо сейчас
Хочу тебя прямо сейчас, не уходи (так сложно объяснить)
Хочу тебя прямо сейчас, хочу тебя прямо сейчас (это я знаю точно)
Хочу тебя прямо сейчас, не уходи (я должен снять это с души, да)

Бесчисленные дни, бесконечная звёздная ночь,
Сквозь долгое время и волны я блуждал,
И вот, наконец, добрался до тебя и бросил якорь.
Я могу выдержать эту глубокую и долгую тьму, ayy, yeah,
Потому что есть ты, мой сияющий свет.
Yeah, моя боль постепенно утихает.

Любовь? Нет, нет, этого слова недостаточно, чтобы описать нас.
Ты и я, мы разделили эту мечту,
Поэтому давай всегда идти вместе вот так.

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (сильно)
Хочу обнять тебя вот так (вот так)
Давай пройдём по дороге, освещённой лунным светом,
Может, возьмёмся за руки?

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (сильно)
Пролетая сквозь ночь,
Хочу остаться с тобой в вечности,
Я просто очень сильно тебя хочу, yeah

Моё тело стало таким лёгким,
Это кажется нереальным, настолько это волшебно.
Всё вокруг расцветает, как цветы в саду.
Ты - моё чудо, и я хочу, чтобы ты всегда была рядом.
Внезапно в этом звёздном свете, что ты создала,
Наступила весна. Все мои холодные тревоги
Исчезли, и я бегу к тебе, just hold me.
Хочу быть с тобой (с тобой, с тобой), приходить к тебе каждый раз, когда мне тяжело (тяжело, тяжело),
Обними меня и поплачь (поплачь, поплачь).

Мы делимся всё большим количеством историй,
Наши плечи соприкасаются, наши глаза смотрят друг на друга,
Поэтому давай всегда идти вместе вот так.

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (сильно)
Хочу обнять тебя вот так (вот так)
Давай пройдём по дороге, освещённой лунным светом,
Может, возьмёмся за руки?

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (сильно)
Пролетая сквозь ночь,
Хочу остаться с тобой в вечности,
Я просто очень сильно тебя хочу, yeah

Бесчисленные чудеса происходят с нами каждый день,
Голубой свет льётся на нас, застывших в тишине.
What's in your heart? Я хочу спросить,
Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое,
Поэтому не буду спрашивать, ведь этого достаточно, yeah, yeah, yeah

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (woo, сильно)
Хочу обнять тебя вот так (хочу обнять тебя вот так, вот так)
Наше путешествие, кажется, никогда не закончится (а)
Скорее возьми меня за руку

Я просто очень сильно тебя хочу, сильно, сильно (сильно)
Потому что ты - это ты (потому что ты - это ты)
Хочу остаться с тобой в вечности,
Я просто очень сильно тебя хочу, yeah