아이디 - Luv Highway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 아이디 - Luv Highway




Luv Highway
Luv Highway
벌써부터 설레는
Mon cœur bat déjà la chamade
아직은 들키기 싫어
Je ne veux pas te laisser voir
애꿎은 전화기만 만지작거리다 너를 봤어
Je ne fais que jouer avec mon téléphone, puis je te vois
흐르는 음악에 콧노랠 부르는 보니
En te voyant fredonner la musique qui passe,
괜한 기대감만 커져가 Oh
Mon anticipation grandit, Oh, moi
바람 불어오는 Ocean drive
Le vent souffle sur Ocean Drive
지금 어디로 가? Oh now
vas-tu maintenant ? Oh, maintenant
길어지는 그림자 끝에 우리 닿을 때면 잊지 못할 춤을
Lorsque nous atteignons la fin de nos ombres qui s'allongent, nous danserons une danse inoubliable
꿈을 꾸듯 Fly
Comme si j'étais dans un rêve, Fly
Baby luv highway(Give me your love)
Baby luv highway(Give me your love)
노을지는 밤에(For the first time)
Dans la nuit le soleil se couche(For the first time)
짜릿한 둘만의(Baby your kiss)
Nos frissons à deux (Baby your kiss)
별이 쏟아지는 하늘 아래 너와
Sous ce ciel les étoiles pleuvent, toi et moi
로맨틱 드라마
Un drame romantique
달달함 가득히 담아
Remplis de douceur
서로 점점 물들어 다시 피어나 품에서
Nous nous colorons progressivement l'un l'autre, je renais dans tes bras
이대로 이렇게 두근두근 기다리면 돼?
Devrais-je attendre comme ça avec ce cœur qui bat ?
온통 Slow motion 어쩌다 Oh
Tout est en Slow motion, comment cela est-il arrivé, Oh, moi
바람 불어오는 Ocean drive
Le vent souffle sur Ocean Drive
지금 어디로 가? Oh now
vas-tu maintenant ? Oh, maintenant
길어지는 그림자 끝에 우리 닿을 때면 잊지 못할 춤을
Lorsque nous atteignons la fin de nos ombres qui s'allongent, nous danserons une danse inoubliable
꿈을 꾸듯 Fly
Comme si j'étais dans un rêve, Fly
Baby luv highway(Give me your love)
Baby luv highway(Give me your love)
노을지는 밤에(For the first time)
Dans la nuit le soleil se couche(For the first time)
짜릿한 둘만의(Baby your kiss)
Nos frissons à deux (Baby your kiss)
별이 쏟아지는 하늘 아래 너와
Sous ce ciel les étoiles pleuvent, toi et moi
Baby luv highway(Give me your love)
Baby luv highway(Give me your love)
노을지는 밤에(For the first time)
Dans la nuit le soleil se couche(For the first time)
짜릿한 둘만의(Baby your kiss)
Nos frissons à deux (Baby your kiss)
별이 쏟아지는 하늘 아래 너와
Sous ce ciel les étoiles pleuvent, toi et moi
Baby luv highway(Give me your love)
Baby luv highway(Give me your love)
노을지는 밤에(For the first time)
Dans la nuit le soleil se couche(For the first time)
짜릿한 둘만의(Baby your kiss)
Nos frissons à deux (Baby your kiss)
별이 쏟아지는 하늘 아래 너와
Sous ce ciel les étoiles pleuvent, toi et moi






Attention! Feel free to leave feedback.