아이디 feat. Loopy - Sign (Remastered) - translation of the lyrics into German

Sign (Remastered) - 아이디 feat. Loopytranslation in German




Sign (Remastered)
Sign (Remastered)
All night long 아찔한 game
Die ganze Nacht lang, ein schwindelerregendes Spiel
한걸음 move it
Einen Schritt weiter, beweg dich
I got you 적당한 style
Ich hab dich, der passende Stil
오늘 get it
Ich krieg dich heute Nacht
123 Tell me how you feel oh boy
123 Sag mir, wie du dich fühlst, oh Junge
I know 나와 같은
Ich weiß, dir geht es wie mir
잠깐이면 어때
Was macht es schon, wenn es nur kurz ist?
그렇게 물들어 boy
Lass dich so darauf ein, Junge
I want you baby come on
Ich will dich, Baby, komm schon
아주 조금만 이렇게 단둘만
Nur ein kleines bisschen, nur wir beide so
이대로 멈추고 light me up
Halte so inne und entzünde mich
뜨겁게 몸을 만들어
Mach unsere Körper heiß
새빨간 Sign
Ein knallrotes Zeichen
짜릿한 분위기는 up & down
Die prickelnde Atmosphäre ist ein Auf und Ab
네게로 끌리나
Ich fühle mich zu dir hingezogen
Don't waste no time
Verschwende keine Zeit
눈을 바라보며 맞닿은
Während wir uns in die Augen sehen, berühren sich
입술로 너의 품에 담아
Unsere Lippen, nimm mich in deine Arme auf
Girl I look at you
Mädchen, ich sehe dich an
You look fine
Du siehst gut aus
움직이는 타입
Ich bin der Typ, der handelt
나랑 있자 Baby
Bleib bei mir, Baby
I don't say em twice
Ich sage es nicht zweimal
Baby be ma lady
Baby, sei meine Lady
나의 Erykah Badu
Du bist meine Erykah Badu
재미없지 여긴 하나두
Hier ist es überhaupt nicht lustig
나가서 바람이나 쐴까
Sollen wir rausgehen und etwas Luft schnappen?
Put ma jacket on
Ich leg dir meine Jacke um
웃지
Du lächelst
어우러지는 느낌이 들어
Ich habe das Gefühl, wir passen gut zusammen
너도 나를 원해 이미
Du willst mich auch schon
Clock tickin
Die Uhr tickt
Who you lookin at
Wen siehst du an?
내게 보내는 sign
Das Zeichen, das du mir sendest
I got u ain't it
Ich hab dich, nicht wahr?
123 Tell me how you feel oh boy
123 Sag mir, wie du dich fühlst, oh Junge
I know 나와 같은
Ich weiß, dir geht es wie mir
잠깐이면 어때 그렇게 물들어 boy
Was macht es schon, wenn es nur kurz ist? Lass dich so darauf ein, Junge
I want you baby come on
Ich will dich, Baby, komm schon
아주 조금만 이렇게 단둘만
Nur ein kleines bisschen, nur wir beide so
이대로 멈추고 light me up
Halte so inne und entzünde mich
뜨겁게 몸을 만들어
Mach unsere Körper heiß
새빨간 Sign
Ein knallrotes Zeichen
짜릿한 분위기는 up & down
Die prickelnde Atmosphäre ist ein Auf und Ab
네게로 끌리나
Ich fühle mich zu dir hingezogen
Don't waste no time
Verschwende keine Zeit
눈을 바라보며 맞닿은
Während wir uns in die Augen sehen, berühren sich
입술로 너의 품에 담아
Unsere Lippen, nimm mich in deine Arme auf
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
떨림 속에 Oh Oh
In diesem Beben, Oh Oh
자극해 Oh Oh
Du reizt mich, Oh Oh
부드럽게 나를 녹여줘
Bring mich sanft zum Schmelzen
Oh Oh So crazy
Oh Oh So verrückt
빨간 Sign
Das rote Zeichen
짜릿한 분위기는 up & down
Die prickelnde Atmosphäre ist ein Auf und Ab
네게로 끌리나
Ich fühle mich zu dir hingezogen
Don't waste no time
Verschwende keine Zeit
눈을 바라보며 맞닿은
Während wir uns in die Augen sehen, berühren sich
입술로 너의 품에 담아
Unsere Lippen, nimm mich in deine Arme auf
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen
We could be free and let it go
Wir könnten frei sein und es geschehen lassen
Cuz I don't wanna let u go
Denn ich will dich nicht gehen lassen






Attention! Feel free to leave feedback.