Lyrics and translation 아일 - To My Dear

To My Dear

Hello my dear
오늘은 어떤 하루였나요
피곤한 표정 맘이 아파요
힘들었나요 안아줄게요

안녕 나의 하늘
새하얀 구름처럼 항상
내 안에 떠있어줘서
고마워요 고마워요

니가 날 처음 만난 그날
사랑이 낯설다 했었지
이젠 나의 온기가
니 곁에 머물 수 있도록
이 노래를 너에게

You are my love
But you are my fear
Cause you are my all

Hello my dear
우리가 함께 한 시간 보다
서로 몰랐던 시간이 더 긴대도
왜 이제 나 혼자가 걱정될까요

니가 날 처음 만난 그날
사랑이 낯설다 했었지
이젠 나의 온기가
니 곁에 머물 수 있도록
이 노래를 너에게

You are my love
But you are my fear
Cause you are my all

시간이 지나면 우리
똑같은 추억에 웃으며
또 같은 내일을 약속해
우리 이대로 지금 이대로

You are my love
But you are my fear
Cause you are my all

너를 처음 만났던 그날
나는 지금의 우릴 꿈꿨고
그게 너라서 난 참 고마워
Goodbye my dear

Моей дорогой

Привет, моя дорогая,
Как прошёл твой день?
Твоё усталое лицо разбивает мне сердце.
Было тяжело? Я обниму тебя.

Здравствуй, моё небо,
Как белоснежное облако, всегда
Паришь в моей душе,
Спасибо тебе, спасибо.

В тот день, когда ты впервые встретила меня,
Ты сказала, что любовь тебе незнакома.
Теперь моё тепло
Останется рядом с тобой,
Эту песню я дарю тебе.

Ты моя любовь,
Но ты и мой страх,
Потому что ты — всё для меня.

Привет, моя дорогая,
Хотя время, что мы провели вместе,
Короче, чем то, что мы провели порознь,
Почему же я теперь беспокоюсь, что останусь один?

В тот день, когда ты впервые встретила меня,
Ты сказала, что любовь тебе незнакома.
Теперь моё тепло
Останется рядом с тобой,
Эту песню я дарю тебе.

Ты моя любовь,
Но ты и мой страх,
Потому что ты — всё для меня.

Со временем мы
Будем смеяться, вспоминая одни и те же моменты,
И снова будем строить планы на завтра,
Мы останемся такими же, как сейчас.

Ты моя любовь,
Но ты и мой страх,
Потому что ты — всё для меня.

В тот день, когда я впервые встретил тебя,
Я мечтал о нас таких, какие мы сейчас,
И я так благодарен, что это ты,
Прощай, моя дорогая.