Lyrics and translation 악동뮤지션 - 매력있어

매력있어

Oh-oh, oh-oh, uh
매력 있어 내가 반하겠어
다이어트 중 마주친 치킨보다 더 매력 있어
어쩔 땐 바삭한 어쩔 땐 매콤한 반전의 그대여
매력 있어 내가 반하겠어
대대대대대기업 회장비서 보다 더 매력 있어
겨울밤 뜨끈한 오뎅 국물보다 매력 있어
네 어떤 면이 도대체 내 맘을 따뜻하게 하는지
회장비서 보다 더 매력 있어
크지 않은 눈 오똑하지 않은코
하지만 이게 뭐야 난 네게 빠져 버렸어
도대체 뭐야 날 이렇게 만든
네 정체가 뭐야 마법사 마술사
아님 어디서 매력학과라도 전공하셨나
어서 벗어 비호감 티는 어서 벗어
매력있는 자들만 탈 수 있는 콜롬버스 타고
나만의 매력을 이 세상 저 세상에 어필해
어서 벗어 비호감 티는 어서 벗어
다다다단번에 내 눈에 들었어 내가 찜꽁했어
햇볕 아래 사막 오아시스보다 눈에 띄었어
이런 메마른 내 마음을 축여줄 단비 같은 그대여
매력 있어 내가 반하겠어
매력 있어 매력 있어
도대체 뭐야 날 이렇게 만든
네 정체가 뭐야 마법사 마술사
아님 어디서 매력학과라도 전공하셨나
매력 있어 내가 반하겠어
다이어트 중 마주친 치킨보다 더 매력 있어
어쩔 땐 바삭한 어쩔 땐 매콤한 반전의 그대여
매력 있어 내가 반하겠어

Очаровательна

О-о, о-о, у
Ты очаровательна, я влюбляюсь
Ты привлекательнее курицы, увиденной во время диеты
Иногда хрустящая, иногда пикантная, такая разная ты
Ты очаровательна, я влюбляюсь
Ты привлекательнее секретаря президента огромной корпорации
Ты привлекательнее горячего бульона с рыбными котлетками зимней ночью
Какая же твоя черта согревает мое сердце?
Ты привлекательнее секретаря президента
Небольшие глаза, не слишком вздернутый нос
Но что это? Я в тебя влюбился
Что же это такое, что сделало меня таким?
Кто ты такая? Волшебница? Фокусница?
Или ты где-то специализировалась на очаровании?
Сбрось с себя маску непривлекательности, скорее сбрось
Садись на корабль "Колумб", на котором могут плыть только очаровательные
Покажи свою привлекательность всему миру, всему свету
Сбрось с себя маску непривлекательности, скорее сбрось
Ты сразу же попалась мне на глаза, я тебя выбрал
Ты заметнее оазиса в пустыне под солнцем
Ты как долгожданный дождь для моего иссохшего сердца
Ты очаровательна, я влюбляюсь
Ты очаровательна, очаровательна
Что же это такое, что сделало меня таким?
Кто ты такая? Волшебница? Фокусница?
Или ты где-то специализировалась на очаровании?
Ты очаровательна, я влюбляюсь
Ты привлекательнее курицы, увиденной во время диеты
Иногда хрустящая, иногда пикантная, такая разная ты
Ты очаровательна, я влюбляюсь